accozzare это:

accozzare
(-ozzo) vt
1) складывать в кучу; беспорядочно соединять, смешивать
2) собирать, соединять
accozzare le carte — подбирать карты по мастям
- accozzarsi
Syn:
unire; mescolare, combinare
••
si son accozzati bene prov — два сапога пара

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accozzare" в других словарях:

  • accozzare — /ak:o ts:are/ [der. di cozzare, col pref. a 1] (io accòzzo, ecc.). ■ v. tr. [mettere insieme, senza ordine, persone o cose] ▶◀ adunare, affastellare, ammassare, ammucchiare, raccogliere, raccozzare, radunare. ◀▶ disperdere, disunire, separare,… …   Enciclopedia Italiana

  • accozzare — ac·coz·zà·re v.tr. (io accòzzo) CO riunire insieme in modo disordinato; non riuscire ad accozzare due parole, essere totalmente incapace di parlare con chiarezza Sinonimi: affastellare, ammassare, raccozzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53.… …   Dizionario italiano

  • accozzare — {{hw}}{{accozzare}}{{/hw}}A v. tr.  (io accozzo ) Mettere insieme cose e persone | Mettere insieme due o più colori intonati l uno con l altro. B v. rifl.  e rifl. rec. (lett.) Incontrarsi | Scontrarsi …   Enciclopedia di italiano

  • accozzare — v. tr. affastellare, radunare, riunire, ammucchiare, ammassare, raccozzare, raccogliere, mescolare, combinare CONTR. dividere, disunire, isolare, separare, staccare, sciogliere, sparpagliare □ scernere, sceverare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • raccozzare — rac·coz·zà·re v.tr. (io raccòzzo) CO mettere insieme con difficoltà: raccozzare un esercito di volontari, raccozzare pochi soldi Sinonimi: accozzare, raccogliere. Contrari: sparpagliare. {{line}} {{/line}} DATA: 1304. ETIMO: der. di accozzare con …   Dizionario italiano

  • accozzamento — ac·coz·za·mén·to s.m. BU l accozzare; accozzaglia, raccolta di oggetti o materiali eterogenei Sinonimi: ammasso. {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53 …   Dizionario italiano

  • accozzato — ac·coz·zà·to p.pass., agg. → accozzare, accozzarsi …   Dizionario italiano

  • accozzo — ac·còz·zo s.m. BU accozzamento {{line}} {{/line}} DATA: 1818 19. ETIMO: der. di accozzare …   Dizionario italiano

  • affastellare — af·fa·stel·là·re v.tr. (io affastèllo) CO 1a. legare, riunire in fastelli, in fascine: affastellare il fieno, la legna Sinonimi: 1accatastare, accumulare, ammonticchiare. 1b. estens., ammassare, mettere insieme confusamente; anche fig.:… …   Dizionario italiano

  • ammassare — am·mas·sà·re v.tr. AD 1. raccogliere in abbondanza, radunare disordinatamente: ammassare cianfrusaglie in soffitta | estens., accumulare denaro Sinonimi: 1accatastare, accozzare, affastellare, agglomerare, ammonticchiare, ammucchiare, concentrare …   Dizionario italiano

  • confondere — con·fón·de·re v.tr. (io confóndo) FO 1a. rendere indistinto, meno chiaro riducendo l efficienza dei sensi: l oscurità confonde i contorni delle cose Sinonimi: annebbiare, 1appannare, attutire, offuscare. Contrari: acuire, chiarire. 1b. turbare,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»