abzielen

abzielen
vi (тж. abgezielt sein) auf A
метить (на что-л.), стремиться (к чему-л.), иметь своей целью (что-л.)
diese Maßnahmen zielen darauf ab..., diese Maßnahmen sind darauf abgezielt... — эти меры рассчитаны на то...
auf wen zielt diese Bemerkung ab? — к кому относится это замечание?
ich möchte wissen, worauf das abzielt — хотел бы я знать, к чему это клонится

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "abzielen" в других словарях:

  • Abzielen — Abzielen, verb. reg. 1. Ein Neutrum, welches das Hülfswort haben zu sich nimmt, und so viel bedeutet, als das einfache zielen, nur mit einigem Nachdrucke, gleichsam von sich wegzielen. Am häufigsten figürlich, zum Endzwecke haben. Auf etwas… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abzielen — V. (Aufbaustufe) etw. zum Ziel haben Synonyme: anlegen, ansteuern, anstreben, anvisieren, bezwecken, hinsteuern, hinzielen, streben, zielen Beispiel: Die Maßnahmen zielen auf die Senkung der Arbeitslosigkeit ab …   Extremes Deutsch

  • abzielen — beabsichtigen; bezwecken; anvisieren; wollen; gedenken; anpeilen; (etwas) fixieren; konzentrieren (auf); hinarbeiten (auf); …   Universal-Lexikon

  • abzielen — anlegen, ansteuern, anstreben, anvisieren, anzielen, ausgehen von, aus sein auf, beabsichtigen, bezwecken, den Zweck haben/verfolgen, es abgesehen haben auf, gerichtet sein auf, hinsteuern, hinzielen, streben, wollen, zielen, zum Ziel haben; (geh …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abzielen — ạb|zie|len ; auf etwas abzielen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abzielen — ạb·zie·len (hat) [Vt] jemand zielt mit etwas auf etwas(Akk) ab / etwas zielt auf etwas (Akk) ab jemand / etwas hat etwas als Ziel: Seine Bemerkung zielte auf unser Mitleid ab …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abzielen — avziele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abzielen auf — als Zielgruppe haben …   Universal-Lexikon

  • anstreben — abzielen, anvisieren, anzielen, ausgehen, aus sein auf, beabsichtigen, erpicht sein, es abgesehen haben auf, hinsteuern, hinzielen, intendieren, streben, versessen sein, zielen, zu erlangen/erreichen/verwirklichen suchen, zum Ziel haben; (geh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erstreben — abzielen auf, anvisieren, anzielen, ausgehen, aus sein auf, beabsichtigen, sich bemühen um, erpicht sein, es abgesehen haben auf, haben wollen, hinsteuern, hinzielen, intendieren, streben nach, versessen sein, vorhaben, wollen, zielen, zu… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • als Zielgruppe haben — abzielen auf …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»