Bestätigung

Bestätigung
f =, -en
1) подтверждение
die Befürchtungen fanden ihre Bestätigung — опасения подтвердились ( нашли своё подтверждение )
in ( unter ) Bestätigung einer Sache (G) — подтверждая что-л.
2) утверждение; ратификация
der Beschluß erhielt die Bestätigung — решение было утверждено ( ратифицировано )
3) ком. подтверждение, удостоверение; сообщение о поступлении (заказа и т. п.)
in Bestätigung ihres Schreibens — подтверждая получение Вашего письма
4) отправка (товаров)
5) охот. установление (местонахождения дичи)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Bestätigung" в других словарях:

  • Bestätigung — bezeichnet: Bestätigung von Hypothesen: Bestätigung (Wissenschaftstheorie) Bestätigung im Sinne von Bescheinigung, amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas: Bescheinigung Siehe auch:  Wiktionary: Bestätigung –… …   Deutsch Wikipedia

  • Bestätigung — Bestätigung, 1) (Rhet. u. Rechtsw.), so v.w. Confirmation; 2) (Rechtsw.), der auf ein eingewendetes Rechtsmittel mit dem vorigen Erkenntnisse gleichlautende Ausspruch des Oberrichters; 3) (Criminalr.),[680] die Erklärung des Landesherrn od. der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bestätigung — Im Militärstrafverfahren bedürfen die Urteile der erkennenden Gerichte, nicht aber die Strafverfügung (s. d.), der B. durch die Kommandogewalt, vor allem durch den obersten Kriegs, bez. Kontingentshern selbst. Sie bedeutet bei den im ordentlichen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bestätigung — ↑Affirmative, ↑Sanktion, ↑Testat …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bestätigung — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Bestätigung — Be·stä̲·ti·gung die; , en; 1 das Bestätigen (1,2,4): die Bestätigung einer Nachricht, eines Urteils, eines Verdachts 2 das Bestätigen (6) einer Person in ihrem Amt: seine Bestätigung als Vorsitzender 3 eine Bestätigung (über etwas (Akk)) ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Bestätigung — Ratifikation; Ratifizierung; Inkraftsetzung; Ehrerbietung; Anerkennung; Zuspruch; Beachtung; Achtung; Bewunderung; Wertschätzung; Versicherung; …   Universal-Lexikon

  • Bestätigung — die Bestätigung, en (Grundstufe) Feststellung, dass etw. richtig ist Beispiele: Meine Theorie hat Bestätigung gefunden. Wir haben noch keine Bestätigung dieser Nachricht bekommen …   Extremes Deutsch

  • Bestätigung — die Bestätigung, en Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Bestätigung — 1. Affirmative, Anerkenntnis, Anerkennung, Approbation, Attest, Ausweis, Beglaubigung, Bescheinigung, Beweis, Bezeugung, Dokument, Erlaubnis, Genehmigung, Legitimation, Nachweis, Papiere, Quittung, Ratifizierung, Schein, Zeugnis, Zustimmung;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bestätigung — patvirtinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acknowledgement; confirmation vok. Bestätigung, f; Quittung, f; Rückmeldung, f rus. квитирование, n; подтверждение, n pranc. affirmation, f; confirmation, f …   Automatikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»