- zwinken
- viмигать; мелькатьmit den Augen zwinken — подмигивать; делать знак глазами
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
zwinken
Смотреть что такое "zwinken" в других словарях:
zwinken — zwịn|ken <sw. V.; hat (veraltet): zwinkern … Universal-Lexikon
zwinken — zwịn|ken (veraltet für zwinkern) … Die deutsche Rechtschreibung
zwinkern — blinzeln * * * zwin|kern [ ts̮vɪŋkɐn], zwinkerte, gezwinkert <itr.; hat: die Augenlider [wiederholt] schnell schließen und wieder öffnen: nervös, vielsagend, unruhig, vergnügt, schelmisch, vertraulich [mit den Augen] zwinkern; ich musste… … Universal-Lexikon
zwinkern — »die Lider wiederholt zuckend bewegen«: Das seit dem 17. Jh. belegte Verb ist eine Iterativbildung zum veralteten Verb zwinken (mhd. zwinken »blinzeln«). Dazu stellt sich im germ. Bereich engl. to twinkle »zwinkern«. Weitere Anknüpfungen fehlen … Das Herkunftswörterbuch
Twinkle — Twin kle, v. i. [imp. & p. p. {Twinkled}; p. pr. & vb. n. {Twinkling}.] [OE. twinklen, AS. twinclian; akin to OE. twinken to blink, wink, G. zwinken, zwinkern, and perhaps to E. twitch.] 1. To open and shut the eye rapidly; to blink; to wink.… … The Collaborative International Dictionary of English
Twinkled — Twinkle Twin kle, v. i. [imp. & p. p. {Twinkled}; p. pr. & vb. n. {Twinkling}.] [OE. twinklen, AS. twinclian; akin to OE. twinken to blink, wink, G. zwinken, zwinkern, and perhaps to E. twitch.] 1. To open and shut the eye rapidly; to blink; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Twinkling — Twinkle Twin kle, v. i. [imp. & p. p. {Twinkled}; p. pr. & vb. n. {Twinkling}.] [OE. twinklen, AS. twinclian; akin to OE. twinken to blink, wink, G. zwinken, zwinkern, and perhaps to E. twitch.] 1. To open and shut the eye rapidly; to blink; to… … The Collaborative International Dictionary of English
twinkle — I. verb (twinkled; twinkling) Etymology: Middle English, from Old English twinclian; akin to Middle High German zwinken to blink Date: before 12th century intransitive verb 1. to shine with a flickering or sparkling light ; scintillate 2. a … New Collegiate Dictionary
Blinzen — Blinzen, und dessen verkleinerndes Iterativum, Blinzeln, verb. reg. neutr. mit haben, welche nur im gemeinen Leben üblich sind, mit halb verschlossenen Augen sehen, blinken. Er blinzet, oder blinzelt. Blinzauge, oder Blinzelauge, eine niedrige… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
twink — /twingk/, v.i., v.t., n. 1. wink. 2. twinkle. [1350 1400; ME twinken; c. G zwinken to wink; akin to TWINKLE] * * * … Universalium
zwinkern — Vsw std. (17. Jh., älter zwinken blinzeln ) Stammwort. Vgl. ae. twinclian, ne. twinkle. Mhd. zwinzen gleicher Bedeutung geht auf * zwinkezzen zurück. Herkunft unklar; vielleicht mit emphatisch verschärftem Auslaut zu zwingen als die Augen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
