Zuneigung

Zuneigung
f =, -en
склонность, симпатия, расположение
innige Zuneigung — искренняя симпатия
j-m seine Zuneigung schenkenдарить кому-л. свои симпатии
bei j-m Zuneigung erweckenвызывать чьё-л. расположение
für j-n Zuneigung empfinden ( verspüren, hegen ) — чувствовать ( испытывать, питать ) симпатию к кому-л.
zu j-m Zuneigung fassen — почувствовать расположение ( симпатию ) к кому-л.
ich kann für sie keine Zuneigung aufbringen — я не испытываю к ней никакой симпатии, она не вызывает у меня никакой симпатии

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Zuneigung" в других словарях:

  • Zuneigung — Zuneigung, s.u. Neigung 5) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zuneigung — ↑Sympathie …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zuneigung — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Zuneigung — Verbundenheit; Hinwendung; Sympathie; Geneigtheit; Hang; Vorliebe; Wohlwollen; Liebe * * * Zu|nei|gung [ ts̮u:nai̮gʊŋ], die; , en: herzliches Gefühl des Wohlwollens; liebevolle Empfindung für jmdn. /Ggs. Abneigung/: sie fasste schnell Zuneigung… …   Universal-Lexikon

  • Zuneigung — Eine Braut „füttert“ ihren Bräutigam liebevoll mit einem Stück Kuchen Zuneigung bezeichnet eine positive Empfindung bzw. ein positives Gefühl einem Mitmenschen (oder einem anderen Wesen) gegenüber und wird meist im Kontext zwischenmenschlicher… …   Deutsch Wikipedia

  • Zuneigung — Zu̲·nei·gung die; ; nur Sg; Zuneigung (zu jemandem / für jemanden) die Sympathie, die jemand für jemanden empfindet <Zuneigung empfinden; jemandem seine Zuneigung schenken, zeigen, beweisen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zuneigung — die Zuneigung, en (Mittelstufe) Gefühl der Sympathie Synonym: Neigung Beispiele: Er hat ihre Zuneigung gewonnen. Sie hat Zuneigung zu Hunden …   Extremes Deutsch

  • Zuneigung — Gefühl, Gunst, Liebe, Neigung, Sympathie, Wohlwollen; (geh.): Geneigtheit, Gewogenheit; (veraltet): Attachement. * * * Zuneigung,die:⇨Liebe(1) Zuneigung 1.→Neigung 2.→Liebe 3.→Wohlwollen 4.→Güte …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zuneigung — zuneigen, Zuneigung ↑ neigen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zuneigung, die — Die Zuneigung, plur. inusit. die Neigung des Willens zu einer Person oder Sache, wo das vorgesetzte zu die Richtung schärfer bestimmt, als das bloße Neigung, daher Zuneigung auch nicht in so weiter Bedeutung üblich ist, als jenes. Am häufigsten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Zuneigung — Zu|nei|gung …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»