- überanstrengen
- 1. vt
переутомлять2. (sich)переутомляться; надрываться; чрезмерно напрягаться
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
überanstrengen
Смотреть что такое "überanstrengen" в других словарях:
überanstrengen — V. (Oberstufe) jmdn. körperlich und geistig zu stark ermüden Synonyme: überbeanspruchen, überbelasten, überfordern, überlasten, überstrapazieren Beispiel: Mein Großvater hat sich bei der Gartenarbeit überanstrengt und muss jetzt im Bett liegen.… … Extremes Deutsch
überanstrengen — das Letzte herausholen, erdrücken, quälen, überbelasten, überfordern, überlasten, zu viel verlangen/zumuten. * * * überanstrengen: I.überanstrengen:⇨anstrengen(I,2) II.überanstrengen,sich:〈mehrvonsichverlangen,alsmanzuleistenimstandeist〉sichüberne… … Das Wörterbuch der Synonyme
überanstrengen — überanspruchen; überstrapazieren; mit Arbeit überlasten; strapazieren * * * über|an|stren|gen [y:bɐ |anʃtrɛŋən] <tr.; hat: (jmdm., sich) eine zu große körperliche oder geistige Anstrengung zumuten (und dadurch gesundheitlich schaden): ich habe … Universal-Lexikon
überanstrengen — ü·ber·ạn·stren·gen; überanstrengte, hat überanstrengt; [Vt] jemand überanstrengt sich / etwas; etwas überanstrengt jemanden jemand macht etwas, das ihn zu sehr anstrengt (und ihm gesundheitlich schadet), jemand mutet sich zu viel zu <seine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überanstrengen — üvveraanstrenge … Kölsch Dialekt Lexikon
überanstrengen — über|ạn|stren|gen ; ich habe mich überạnstrengt … Die deutsche Rechtschreibung
überanspruchen — überanstrengen; überstrapazieren; mit Arbeit überlasten … Universal-Lexikon
strapazieren — belasten (mit); beladen; auferlegen; aufbürden; bepacken; beschweren; oktruieren; auflasten; aufladen; überanstrengen * * * stra|pa|zie|ren [ʃtrapa ts̮i:rən]: 1. <tr.; hat stark in … Universal-Lexikon
Übernehmen — Übernahme * * * über|neh|men [y:bɐ ne:mən], übernimmt, übernahm, übernommen: 1. <tr.; hat a) als Nachfolger in Besitz, in Verwaltung nehmen, weiterführen: sie hat inzwischen das Geschäft, die Praxis [ihres Vaters] übernommen; er übernahm den… … Universal-Lexikon
übernehmen — aufsaugen; rezipieren; aufnehmen; adoptieren; annehmen; auf sich nehmen; (dafür) aufkommen; (Verantwortung/Risiko) tragen; antreten (Amt); … Universal-Lexikon
überarbeiten — etw. noch einmal machen; überschreiben; umschreiben; umarbeiten * * * über|ar|bei|ten [y:bɐ |arbai̮tn̩]: 1. <tr.; hat noch einmal bearbeiten und dabei verbessern; eine neue Fassung (von etwas) herstellen: eine wissenschaftliche Abhandlung, ein … Universal-Lexikon
