- abhaken
- vt1) отцеплять, снимать с крючка2) отмечать галочкой (в списке, календаре)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
abhaken
Смотреть что такое "abhaken" в других словарях:
Abhaken — Abhaken, verb. reg. act. 1) Was mit Haken befestiget ist, los machen. 2) Wo man den Acker Statt des Pfluges mit dem Haken bearbeitet, da ist abhaken, vermittelst des Hakens von dem Grunde eines andern wegnehmen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abhaken — V. (Mittelstufe) etw., was als erledigt gilt, mit einem Haken kennzeichnen Beispiel: Ich halte die Sache für abgehakt. Kollokation: Tage im Kalender abhaken … Extremes Deutsch
Abhaken — Abhaken, s. Ableger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abhaken — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • ankreuzen … Deutsch Wörterbuch
abhaken — beendigen; abschließen; in trockene Tücher bringen (umgangssprachlich); ad acta legen; unter Dach und Fach bringen (umgangssprachlich); aufhören (mit); besiegeln; erledigen; … Universal-Lexikon
abhaken — ạb·ha·ken (hat) [Vt] 1 etwas abhaken etwas mit einem Häkchen versehen als Zeichen, dass es erledigt ist: die Namen auf einer Liste abhaken 2 etwas abhaken ein meist unangenehmes Erlebnis schnell vergessen: Unser Streit ist bereits abgehakt || NB … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abhaken — 1. abchecken, abzeichnen. 2. als ausgeführt/erledigt betrachten, beenden, beendigen, erledigen, fertig werden, zu Ende bringen/führen. * * * abhaken:1.⇨anhaken(1)–2.⇨vergessen(3) abhakenzeichnen,abzeichnen,ankreuzen,markieren,anstreichen,kennzeich… … Das Wörterbuch der Synonyme
abhaken — abhakentr 1.etwentwenden,listigeinbehalten.BeruhtwohlaufderVorstellung,daßderBetreffendeHakenschlägt,alsonichtdengeradenWegeinhält,woraussichdieBedeutung»unredlichhandeln«entwickelthat.1900ff. 2.jnbeimFahrenüberholen.Analogzu⇨abhängen1:beimRangier… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abhaken — avhoke … Kölsch Dialekt Lexikon
abhaken — ạb|ha|ken … Die deutsche Rechtschreibung
ankreuzen — abhaken; anhaken * * * an|kreu|zen [ ankrɔy̮ts̮n̩], kreuzte an, angekreuzt <tr.; hat: (in einem Text o. Ä.) durch ein Kreuz hervorheben: einen Namen in einer Liste, eine Stelle in einem Buch ankreuzen. Syn.: ↑ anstreichen, ↑ kennzeichnen, ↑… … Universal-Lexikon
