Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



sensible

sensible
1. adj
1) чувствительный, восприимчивый
je suis très sensible — я очень тронут
sensible à... — чувствительный к..., реагирующий на...
sensible à la douleur — чувствительный к боли
être sensible aux succès de qn — радоваться чьим-либо успехам
endroit sensible, point sensible — слабая струнка, уязвимое место
2) ощутительный, осязательный, ощутимый, заметный
amélioration sensible — заметное улучшение
rendre sensible — сделать наглядным, показать на примере
à peine sensible — едва ощутимый
sensible à... — заметный, ощутимый для...
3) мягкосердечный
4) физ. чувствительный; точный (о весах); кфт. светочувствительный
5) сложный; требующий особого внимания
6) уст. мучительный
7) муз.
note sensible см. sensible 2.
2. f муз.
нижний вводный тон

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

  

См. также в других словарях:

  • sensible — * * * sensible [ sɑ̃sibl ] adj. • XIIIe; lat. sensibilis « qui peut être senti »; « qui peut sentir », en lat. médiéval I ♦ Sens actif 1 ♦ Capable de sensation et de perception. Les êtres sensibles. « Avoir l ouïe sensible, fine et juste »… …   Encyclopédie Universelle

  • sensible — 1> филос. воспринимаемое; чувственный объект 2> разумный, благоразумный, здравомыслящий Ex: sensible idea разумная мысль Ex: sensible person благоразумный (здравомыслящий) человек Ex: sensible beings разумные существа Ex: sensible clothing… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Sensible — Sen si*ble, a. [F., fr. L. sensibilis, fr. sensus sense.] 1. Capable of being perceived by the senses; apprehensible through the bodily organs; hence, also, perceptible to the mind; making an impression upon the sense, reason, or understanding;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sensible — adj. 1) (благо)разумный, здравомыслящий 2) сознающий, чувствующий(of); to be sensible of one s peril сознавать опасность 3) ощутимый, замет ный; a sensible change for the better заметное улучшение; a sensible rise inthe temperature значительное… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Sensible — Sen si*ble, n. 1. Sensation; sensibility. [R.] Our temper changed . . . which must needs remove the sensible of pain. Milton. [1913 Webster] 2. That which impresses itself on the sense; anything perceptible. [1913 Webster] Aristotle distinguished …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sensible — 1. capacidad para percibir o transmitir una sensación o estímulo. 2. se dice de los microorganismos que se ven afectados por bajas concentraciones de fármacos antimicrobianos. 3. anormalmente susceptible a una sustancia, como a un fármaco o a una …   Diccionario médico

  • sensible — I adjective advisable, apprised, astute, conscious, cool headed, discerning, discreet, discriminating, enlightened, farsighted, informed, intelligent, judicious, justifiable, knowing, knowledgeable, levelheaded, logical, observant, palpable,… …   Law dictionary

  • SENSIBLE — adj. des deux genres Qui se fait sentir, qui fait impression sur les sens. Un objet sensible. La lumière rend les objets sensibles à la vue. Le froid a été très sensible cette année. Le mal de dents est un mal très sensible.   Il s emploie aussi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SENSIBLE — adj. des deux genres Qui a la faculté de recevoir les impressions physiques. Les êtres sensibles et les êtres inanimés. Les parties nerveuses sont les plus sensibles. Ce cheval a la bouche fort sensible. Un cheval sensible à l’éperon. être… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sensible — (Del lat. sensibilis.) ► adjetivo 1 Que puede percibir sensaciones. SINÓNIMO sensitivo 2 Que se emociona con facilidad: ■ a pesar de su apariencia es una persona sensible que puede llorar en el cine. SINÓNIMO emotivo impresionable 3 Que reacciona …   Enciclopedia Universal

Книги

Музыка

Торренты