Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Reconnaissance
2 003 pуб.

reconnaissance

reconnaissance
f
1) узнавание, опознавание; распознавание
fausse reconnaissance — обман памяти, парамнезия
signe de reconnaissance — опознавательный (условный) знак
signaux de reconnaissance мор. — опознавательные знаки
reconnaissance des images — распознавание образцов
2) признание
reconnaissance de dette — признание долга
reconnaissance d'une faute — признание ошибки
reconnaissance d'enfant — признание своего отцовства, материнства
reconnaissance de gouvernement — признание правительства
reconnaissance d'utilité publique — признание общеполезным (какого-либо учреждения и т. п.); юридическое признание организации, учреждения
3) признательность, благодарность
••
avoir la reconnaissance du ventre разг. — быть благодарным за угощение, за еду
4) осмотр, обследование
reconnaissance des lieux — осмотр местности, места
reconnaissance du sou-sol — разведка недр
5) воен. разведка, рекогносцировка
grande reconnaissance — дальняя разведка; дальноразведывательная авиация
reconnaissance à vue — визуальная разведка
reconnaissance offensive — разведка боем
reconnaissance photo(graphique) — фоторазведка
faire des reconnaissances — вести разведку; производить рекогносцировку
aller [partir] en reconnaissance — 1) отправиться в разведку 2) перен. разг. отправиться на поиски
6) разведывательный отряд
7) изыскание
8) расписка, квитанция
9) метка (на товаре)

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

  

См. также в других словарях:

  • reconnaissance — * * * reconnaissance [ r(ə)kɔnɛsɑ̃s ] n. f. • 1538; reconissance « gratitude » 1180; reconuisance « signe de ralliement » 1080; de reconnaître I ♦ Fait de reconnaître, d identifier un objet, un être comme tel; ce qui sert à reconnaître. 1 ♦ Acte… …   Encyclopédie Universelle

  • reconnaissance — 1> воен. разведка, рекогносцировка Ex: reconnaissance mission разведывательный полет Ex: reconnaissance aircraft разведывательный самолет Ex: reconnaissance space vehicle разведывательный космический аппарат Ex: reconnaissance flare светящаяся… …   Новый большой англо-русский словарь

  • reconnaissance — noun 1) разведка; рекогносцировка 2) прощупывание, зондиро вание 3) attr. разведывательный …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Reconnaissance — Re*con nais*sance, Reconnoissance Re*con nois*sance(r? k?n n?s s?ns), n. [F. See {Recognizance}.] The act of reconnoitering; preliminary examination or survey. Specifically: (a) (Geol.) An examination or survey of a region in reference to its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reconnaissance — n рекогносцировка, рекогносцировочные изыскания; разведка field reconnaissance hydrographic reconnaissance Англо русский строительный словарь. М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • Reconnaissance — (fr., spr. Rekonnässangs), Erkenntlichkeit, Anerkennung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Reconnaissance — (franz., spr. äßāngß ), Wiedererkennung, Erkenntlichkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Reconnaissance — (röcounässanghß), frz., Erkenntlichkeit, Anerkennung …   Herders Conversations-Lexikon

  • reconnaissance — index examination (study), inspection, observation, research Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Reconnaissance — This article is about military reconnaissance. For other uses of reconnaissance, see Reconnaissance (disambiguation). For monitoring activity over a period, see surveillance. For civilian usages, such as civil and geodetic engineering, see land… …   Wikipedia

  • RECONNAISSANCE — s. f. Action par laquelle on se remet dans l esprit l idée, l image d une chose ou d une personne, quand on vient à la revoir. Il y avait bien des années qu il n avait vu son frère, il le reconnut d abord, et on s étonna d une si prompte… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Книги