Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



possible

possible
1. adj
1) возможный
ce n'est pas possible autrementиначе это сделать невозможно
si possible — если это возможно
il est possible de..., il est possible que (+ subj)... — возможно, что...; может быть
possible que... разг. — возможно, что...
pas possible! разг.; c'est-il Dieu possible ? прост.; c'est pas Dieu possible! прост. — не может быть! ужасно! замечательно!
2) (в значении наречия) возможно, как можно
le moins [le plus] de... possible — как можно меньше [больше]
le moins d'erreurs possible — как можно меньше ошибок
le plus possible — возможно больше
le moins possible — возможно меньше; как можно меньше
le mieux possible, aussi bien que possible — как можно лучше
autant que possible — как можно больше
le plus souvent possible, aussi souvent que possible — как можно чаще
le plus vite possible — как можно скорее
le plus tôt possible — как можно раньше
3) разг. приемлемый, приличный, терпимый
elle n'est pas possible — она невыносима
un garçon très possible — вполне приличный молодой человек
2. adv разг.
может быть, возможно (в ответе)
3. m
возможное
faire son possible — делать всё возможное
je ferai mon possible — я сделаю всё, что могу, я сделаю всё возможное
dans les bornes du possible — в пределах возможного
au possible loc adv — в высшей степени; донельзя, до невозможности
ému au possible — крайне взволнованный

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

  

См. также в других словарях:

  • possible — * * * possible [ pɔsibl ] adj. et n. m. • 1265; lat. imp. possibilis I ♦ Adj. 1 ♦ (Activités, réalités humaines) Qui peut exister, qu on peut faire. ⇒ concevable, envisageable, faisable, réalisable. Nous avons fait tout ce qui est humainement… …   Encyclopédie Universelle

  • possible — 1> возможное Ex: the limits of the possible пределы возможного Ex: to do one s possible сделать все возможное, приложить все усилия 2> спорт. разг. наибольшее количество очков Ex: total possible максимум очков 3> возможный, приемлемый кандидат,… …   Новый большой англо-русский словарь

  • possible — 1. adj. 1) возможный, вероятный; if possible если это возможно;as early as possible как можно раньше possible ore 2) coll. сносный, тер пимый Syn: see workable 2. noun возможное; to do one s possible сделать всевозможное …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Possible — Pos si*ble, a. [F., fr. L. possibilis, fr. posse to be able, to have power; potis able, capable + esse to be. See {Potent}, {Am}, and cf. {Host} a landlord.] Capable of existing or occurring, or of being conceived or thought of; able to happen;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • possible — I adjective achievable, anticipated, apt, attainable, believable, capable, cogitable, conceivable, credible, feasible, grantable, imaginable, liable, likely, obtainable, performable, plausible, potential, probable, promising, rational, realizable …   Law dictionary

  • POSSIBLE — adj. des deux genres Qui peut être, ou qui peut se faire. Ce que vous dites est possible. Cela est difficile, mais cependant possible. Il a éprouvé tous les malheurs possibles. Cela est dans les choses possibles. Est il possible que cela soit?… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • POSSIBLE — adj. des deux genres Qui peut être, ou qui peut se faire. Ce que vous dites est possible. Cela est difficile, mais cependant possible. Les êtres possibles. Il a éprouve tous les malheurs possibles. Cela est dans les choses possibles. Est il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • possible — ˈpɔsəbl 1. прил. 1) вероятный, возможный possible consequences ≈ возможные последствия easily, perfectly possible ≈ легко осуществимый humanly possible ≈ в пределах человеческих возможностей if possible ≈ …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • possible — adjective Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin possibilis, from posse to be able, from potis, pote able + esse to be more at potent, is Date: 14th century 1. a. being within the limits of ability, capacity, or realization < a… …   New Collegiate Dictionary

  • Possible — Possibilité et impossibilité Voir « possibilité et imposs …   Wikipédia en Français

Книги

Музыка

Торренты