- marmonnement
- mбормотание сквозь зубы
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
marmonnement
Смотреть что такое "marmonnement" в других словарях:
marmonnement — [ marmɔnmɑ̃ ] n. m. • 1582; de marmonner ♦ Action de marmonner; murmure sourd, indistinct. ● marmonnement nom masculin Action de marmonner ; bruit ainsi fait. marmonnement n. m. Action de marmonner; murmure indistinct. marmonnement [maʀmɔnmɑ̃]… … Encyclopédie Universelle
marmonner — [ marmɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1534; onomat.; var. de marmotter 1 ♦ Dire, murmurer entre ses dents, d une façon confuse. ⇒ bredouiller, mâchonner, marmotter. « ses lèvres remuaient comme s il eût marmonné une prière » (Martin du Gard).… … Encyclopédie Universelle
murmure — [ myrmyr ] n. m. • XIIe; lat. murmur « grondement », onomat.; changt de sens en fr. à cause de la prononc. du u, d ab. [ u ] , puis [ y ] I ♦ 1 ♦ Bruit sourd, léger et continu de voix humaines. ⇒ bourdonnement, chuchotement, susurrement. Rires et … Encyclopédie Universelle
marmottement — marmotter [ marmɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1480; onomat. ♦ Dire confusément, en parlant entre ses dents. ⇒ bredouiller, marmonner, murmurer. « de pieuses personnes [...] marmottaient les prières » (Jaloux). ♢ Absolt Parler à voix basse … Encyclopédie Universelle
MINIATURE — L’art de la miniature dérive de l’enluminure médiévale; il lui emprunte aussi son nom, puisque le terme de miniature semble provenir de minium , couleur rouge employée dans la décoration des manuscrits. Il n’est pas à exclure, en outre, que… … Encyclopédie Universelle
grommeler — [ grɔm(ə)le ] v. <conjug. : 4> • 1375; grummeler XIIIe; grommer XIIe; moy. néerl. grommen 1 ♦ V. intr. Murmurer, se plaindre entre ses dents. ⇒ bougonner, grogner, gronder, ronchonner; fam. maronner, râler. Céder qqch. en grommelant. ♢… … Encyclopédie Universelle
marmottage — ● marmottement ou marmottage nom masculin Action de marmotter. ● marmottement ou marmottage (synonymes) nom masculin Action de marmotter. Synonymes : grommellement marmonnement murmure … Encyclopédie Universelle
-ment — élément, du lat. mente, dans (tel) esprit, de (telle) manière , qui permet de former la plupart des adverbes de manière à partir du fém. des adjectifs (ex. gaie, gaiement; grande, grandement, etc.). I. ⇒ MENT1, suff. Suff. formateur de subst.… … Encyclopédie Universelle
marmonnage — [maʀmɔnaʒ] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; de marmonner. ❖ ♦ Syn. de marmonnement. 0 C est vrai que la voiture la nuit, le carrousel des arbres, l avalement régulier de la bande jaune par le phare avant gauche favorisent l éclosion du marmonnage pseudo… … Encyclopédie Universelle
ement — abaissement abasourdissement abattement abjectement aboiement abominablement abonnement abonnissement abouchement aboutement aboutissement abruptement abrutissement abrègement abréviativement abstraitement absurdement abusivement abâtardissement… … Dictionnaire des rimes
neman — abonnement accompagnement acharnement acheminement acoquinement actionnement affinement ahanement ajournement alignement alluvionnement anciennement approvisionnement arraisonnement assaisonnement aucunement avènement ballonnement bonnement… … Dictionnaire des rimes
