accentuer это:

accentuer
vt
1) делать ударение, выделять (ударением), акцентировать; ставить знак ударения, ставить надстрочный диакритический знак
bien accentuer — правильно ставить ударение
2) перен. выделять, акцентировать, оттенять, подчёркивать
3) нажимать, делать нажим (пером)
4) усиливать, ускорять
accentuer la lutte — усиливать борьбу
accentuer la vigilanceповышать бдительность
accentuer son effort — удвоить усилия
accentuer son action — усилить воздействие
- s'accentuer

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "accentuer" в других словарях:

  • accentuer — [ aksɑ̃tɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1511 « déclamer »; lat. accentuare, de accentus I ♦ 1 ♦ Élever ou intensifier la voix sur (tel son, dans la parole). Accentuer la voyelle finale, en français. 2 ♦ Tracer un accent sur (une lettre).… …   Encyclopédie Universelle

  • accentuer — Accentuer, act. acut. Est marquer et prononcer l accent, Accentuum apices notare, Tenorum notas appingere, Accentum obseruare, efferre. Accentuer une syllabe en haut ou en bas, ou en circonflex, Syllabam acuere, vel eleuare, Grauare, vel… …   Thresor de la langue françoyse

  • accentuer — Accentuer. v. act. Mettre des accens sur les lettres. Il ne sçait pas accentuer …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ACCENTUER — v. a. Marquer d un accent. On accentue ce mot, ce mot s accentue, doit être accentué de telle manière. Vous avez bien accentué, mal accentué ce mot grec. Il faut accentuer cet e. On l emploie quelquefois absolument. Il ne sait pas accentuer.   Il …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACCENTUER — v. tr. Marquer d’un accent. On accentue ce mot, ce mot s’accentue, doit être accentué de telle manière. Vous avez bien accentué, mal accentué. Les grammairiens d’Alexandrie furent les premiers à accentuer les mots grecs. Il signifie aussi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • accentuer — (a ksan tu é) v. a. 1°   Prononcer suivant les règles de l accent tonique. Le Français accentue uniformément la dernière syllabe d un mot si elle est masculine, ou la pénultième si la dernière est féminine ; l Italien accentue souvent l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • accentuer — vt. ; rendre plus accentuer net /// prononcé /// marqué : aksantu â (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Accentuer — Accentuation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • s'accentuer — ● s accentuer verbe pronominal être accentué verbe passif Prendre un accent graphique ou phonique. Devenir plus net, plus fort, plus intense : Le froid s est accentué ce matin. ● s accentuer (synonymes) verbe pronominal être accentué verbe passif …   Encyclopédie Universelle

  • accentuar — accentuer …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • accentuation — [ aksɑ̃tɥasjɔ̃ ] n. f. • 1521; lat. accentuatio 1 ♦ Le fait de mettre l accent (I). Les règles de l accentuation grecque, russe. Le fait de placer les signes appelés accents. Fautes d accentuation. 2 ♦ Le fait ou la manière de prononcer avec… …   Encyclopédie Universelle

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»