Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Machinal
1 301 pуб.

machine

machine
I f (m - machin) II f
1) машина; станок; механизм; двигатель
machine à vapeur — паровая машина, паровой двигатель
machine à forer — буровой станок
machine hydraulique — гидравлическая машина
machines de construction — строительные механизмы
machine de construction routière — дорожная машина
machine de guerre ист. — 1) стенобитное и метательное орудие 2) военная [боевая] машина
machine de levage, machine élevatrice — подъёмная машина
machine à coudre — швейная машина
machine infernale — адская машина
machine mécanographique — перфокарточная вычислительная машина
machine à calculer — счётная машина, калькулятор, ЭВМ
machine d'enseignement — обучающая машина
machine à traduire — переводческая машина, машина-переводчик
machine asservie — сервомеханизм; исполнительное устройство
machine volante — летательный аппарат
machine à réaction — реактивный двигатель
machineà écrire — пишущая машинка
machine à laver — стиральная машина
machine à reproduire — копировальный станок
machine agricole — сельскохозяйственная машина
machine pneumatique — воздушный насос
machine soufflante — воздуходувка
machine à boule канад. — электрический бильярд
faire machine (en) arrière — дать задний ход
2) автомашина; мотоцикл; велосипед
machine de course — гоночный велосипед
3) паровоз; локомотив
dépôt des machines — локомотивное депо
4) перен. механизм, машина, организм
la machine de l'homme уст. — человеческий организм
la machine ronde уст. — Земля
la machine du monde, la machine de l'univers — мир, вселенная
machine de l'Etat — государственный механизм, государственный аппарат
machine animale — животный организм
machine à + infin — машина для...
il n'est qu'une machine à... — он только и знает, что...
machine à penser перен. — "машина для думания" (о человеке)
machine à habiter — жилой массив (где отсутствуют условия для полноценной жизни)
5) уст. махинация, ухищрение, интрига
6) движущая пружина
7) механизация сцены
pièce à machines — грандиозная постановка с использованием сценических эффектов, феерия
8) грандиозное творение
une grande machine иск. — большая помпезная картина
9) разг. сооружение, громада, махина
10) см. machin

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

  

См. также в других словарях:

  • MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… …   Encyclopédie Universelle

  • Machine — Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • machine — 1> машина, механизм Ex: adding machine счетная машина; арифмометр Ex: knitting machine вязальная машина Ex: machine for testing испытательная машина, машина для испытаний Ex: machine accounting машинный (механизированный) учет Ex: machine… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Machine — Студийный альбом Static X Дата выпуска 22 мая 2001 …   Википедия

  • machine — 1. noun 1) машина; станок 2) механизм 3) велосипед; автомобиль; са молет 4) швейная машин(к)а 5) человек, работающий как машина или действующиймашинально 6) аппарат (организационный и т. п.); state machine partymachine 7) организация/партия,… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Machine — Ma*chine , v. t. [imp. & p. p. {Machined}; p. pr. & vb. n. {Machining}.] To subject to the action of machinery; to make, cut, shape, or modify with a machine; to effect by aid of machinery; to print with a printing machine. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Machine — ist der Name von Joe Machine (* 1973), britischer Maler Machine : Sasha Vujačić (* 1984), slowenischer Basketballspieler. Siehe auch Z machine (Begriffsklärung) La Machine The Machine Maschine …   Deutsch Wikipedia

  • machine — n машина; станок; механизм; устройство; установка absorption refrigerating machine absorption machine adsorption refrigerating machine adsorption machine air placing machine air refrigerating machine …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • machine — index appliance, expedient, instrument (tool), make, syndicate, tool Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • machine — 1) машина; станок || производить обработку [обрабатывать] на машине или станке 2) механизм 3) устройство 4) (производственная) установка 5) вычислительная машина; счётная машина; ЭВМ • machine for compression машина для испытания на сжатие;… …   Англо-русский словарь технических терминов

  • machine — 1) машина 2) машинный 3) обрабатывать резанием 4) станочный 5) механизм 6) устройство 7) обрабатывать механически 8) печатать 9) машинка 10)… …   Англо-русский технический словарь

Фильмы

Книги

DVD

Музыка

Торренты