- griffonner
- vt1) писать торопливо, неразборчиво, каракулями; марать2) нарисовать на скорую руку
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
griffonner
Смотреть что такое "griffonner" в других словарях:
griffonner — [ grifɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1555 au p. p.; de griffer 1 ♦ Écrire (qqch.) d une manière confuse, peu lisible. Griffonner son nom sur un bout de papier. Les médecins qui « griffonnent, dit on, des ordonnances illisibles » (Romains). ♢… … Encyclopédie Universelle
griffonner — Griffonner. v. act. Escrire mal & d un caractere tres difficile à lire, tel qu est celuy des Sergents & des gens de Pratique. Il n escrit pas, il griffonne. il m a fait signifier des escritures si griffonnées, que personne ne les sçauroit lire.… … Dictionnaire de l'Académie française
griffonner — (gri fo né) v. a. 1° Écrire mal, d une manière très difficile à lire. • Et déjà le notaire a, d un style énergique, Griffonné de ton joug l instrument authentique, BOILEAU Sat. X.. • Mon héros griffonne de sa main des lettres qu à peine on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRIFFONNER — v. tr. écrire en caractères si mal formés qu’il est presque impossible de lire. Cet écolier griffonne ses devoirs. Absolument, Il ne fait que griffonner. Il signifie, figurément et familièrement, Composer, rédiger avec précipitation et négligence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GRIFFONNER — v. a. Écrire mal, et d un caractère très difficile à lire, tel qu est ordinairement celui des gens de pratique. Il n écrit pas, il griffonne. Il a griffonné sur ce papier je ne sais quoi qu on ne saurait lire. Il signifie quelquefois,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
griffonner — (v. 1) Présent : griffonne, griffonnes, griffonne, griffonnons, griffonnez, griffonnent ; Futur : griffonnerai, griffonneras, griffonnera, griffonnerons, griffonnerez, griffonneront ; Passé : griffonnai, griffonnas, griffonna, griffonnâmes,… … French Morphology and Phonetics
griffonner — Jurer … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
griffonner — vt. , gribouiller : GRIBOLYÎ (Albanais.001, Annecy.003, Thônes), GRIFOLYÎ (001,003) ; grabolyi (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
gribouiller — [ gribuje ] v. <conjug. : 1> • 1611; néerl. kriebelen, ou var. de grabouiller, dial. 1 ♦ V. intr. (fin XVIIe) Faire des gribouillages. ⇒ barbouiller, griffonner. Enfant qui gribouille sur les murs. 2 ♦ V. tr. Écrire, dessiner de manière… … Encyclopédie Universelle
griffonnage — [ grifɔnaʒ ] n. m. • 1608; de griffonner ♦ Écriture mal formée, illisible; dessin informe. ⇒ barbouillage, gribouillage, gribouillis. « le griffonnage inconscient, les jeux de la plume qui tourne en rond autour d une tache d encre » (Colette). ♢… … Encyclopédie Universelle
griffonneur — griffonneur, euse [ grifɔnɶr, øz ] n. • 1584; de griffonner ♦ Rare Personne qui griffonne. ● griffonneur, griffonneuse nom Personne qui dessine sans grande précision. ⇒GRIFFONNEUR, EUSE, subst. et adj. Rare, fam. (Personne) qui griffonne, qui… … Encyclopédie Universelle
