- doigter
-
1. муз.; vi
правильно ставить пальцы при игре2. муз.; vt1) играть с правильной расстановкой пальцев2) нумеровать пальцы в партитуре
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
doigter
Смотреть что такое "doigter" в других словарях:
doigter — [ dwate ] v. <conjug. : 1> • 1726; de doigt ♦ Mus. 1 ♦ V. intr. Poser les doigts comme il convient pour jouer de certains instruments. ⇒ doigté. Sa manière de doigter est incorrecte. 2 ♦ V. tr. Exécuter (un morceau) en employant les doigts… … Encyclopédie Universelle
doigter — 1. (doi té) 1° V. n. Terme de musique. Poser les doigts comme il convient pour jouer de certains instruments. 2° V. a. Exécuter un morceau en employant les doigts comme il convient. Doigtez bien ce passage. Indiquer sur la musique, par des … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doigter — DOIGTER. verb. n. En Musique, hausser et baisser les doigts sur un instrument, pour apprendre à en jouer. Pour jouer de la musette, il faut commencer par bien doigter.Doigter, est aussi subs. masc. Sur les instrumens à manche, le principal du… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DOIGTER — v. n. T. de Musique. Placer, poser, faire agir les doigts, selon une certaine méthode, sur l instrument dont on joue. Il se dit surtout en parlant Des instruments à touches ou à manche, tels que le piano et le violon. Il a une manière de doigter… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOIGTER — v. intr. T. de Musique Placer, poser, faire agir les doigts, selon une certaine méthode, sur l’instrument dont on joue. Il se dit surtout, en parlant des Instruments à touches ou à manche, tels que le piano et le violon. Il a une manière de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
doigté — [ dwate ] n. m. • 1755; de doigter 1 ♦ Mus. Choix et jeu des doigts dans l exécution d un morceau (avec un instrument à clavier, clés, cordes, pistons ou trous). Indiquer, étudier le doigté. Chiffrer le doigté sur une partition. Par ext. Adresse… … Encyclopédie Universelle
doigté — doigté, ée 1. (doi té, tée) part. passé. Morceau bien doigté, c est à dire écrit de manière à ne pas contrarier le mouvement naturel des doigts sur tel ou tel instrument. Un morceau très bien doigté pour le piano peut l être fort mal pour le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… … Encyclopédie Universelle
DOIGTÉ — n. m. Méthode, manière de doigter. Cet exécutant a un bon doigté, un mauvais doigté. L’étude du doigté. Indiquer le doigté. Fig., Il faut, dans ces sortes d’affaires, beaucoup de doigté, Beaucoup de prudence en paroles, beaucoup de légèreté de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Jan Ladislav Dusik — Jan Ladislav Dusik, Lithografie von Alfred Lemoine aus dem Werk „Les Clavecinistes français, Paris, 1867 Jan Ladislav Dušík, deutsch: Johann Ludwig Dussek, auch Johann Ladislaus Dussek oder französisch: Jean Louis Dussek, (* 12. Februar 1760 in… … Deutsch Wikipedia
Jan Ladislav Dusík — Jan Ladislav Dusík, Lithografie von Alfred Lemoine aus dem Werk „Les Clavecinistes français, Paris, 1867 Jan Ladislav Dusík, deutsch: Johann Ludwig Dussek, auch Johann Ladislaus Dussek oder französisch: Jean Louis Dussek, (* 12. Februar 1760 in… … Deutsch Wikipedia
