abonné это:

abonné
m (f - abonnée)
1) подписчик [подписчица]; абонент
••
être aux abonnés absents разг.пропасть, исчезнуть
2) разг. привыкший [привыкшая] (к чему-либо)
être abonné à qch разг. — постоянно терпеть что-либо
il y est abonné — ему не привыкать к этому; с ним это то и дело случается

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "abonné" в других словарях:

  • abonné — abonné, ée [ abɔne ] adj. et n. • 1798; de abonner 1 ♦ Qui a pris un abonnement. Lecteurs abonnés à un journal. N. Liste des abonnés du téléphone. ⇒ annuaire. 2 ♦ Fig. et fam. Être abonné à : être coutumier de, avoir pris l habitude de. Il a… …   Encyclopédie Universelle

  • abonné — abonné, ée (a bo né, née) 1°   Part. passé. Abonné à un journal. Abonné avec un chemin de fer. Abonné avec la compagnie du gaz. Les débitants abonnés payent à la régie une somme de.... 2°   S. m. Celui qui a un abonnement à ou avec. Ce journal a… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • abonné — Abonné, [abonn]ée. part. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • abonné — an. (à un journal...) : abônâ, â / âye, é (Albanais.001 / Saxel.002), pp. Abonner. A1) être abonné à // recevoir abonné (un journal) : trî (on journalo) vt. <tirer (un journal)> (001,002), archaivre (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • abonné — abonentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. subscriber vok. Teilnehmer, m rus. абонент, m pranc. abonné, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Abonné — Abonnement Sommaire 1 Définition de l abonnement 2 Avantages de la formule 3 Formules d abonnements Presse 4 Importance de l abonnement …   Wikipédia en Français

  • abonné — …   Useful english dictionary

  • abonné appelé — kviečiamasis abonentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. called subscriber; destination subscriber vok. Bestimmungsteilnehmer, m; ungerufener Teilnehmer, m; verlangter Teilnehmer, m rus. вызываемый абонент, m pranc. abonné appelé,… …   Automatikos terminų žodynas

  • abonné demandé — kviečiamasis abonentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. called subscriber; destination subscriber vok. Bestimmungsteilnehmer, m; ungerufener Teilnehmer, m; verlangter Teilnehmer, m rus. вызываемый абонент, m pranc. abonné appelé,… …   Automatikos terminų žodynas

  • abonné télégraphique — telegrafo abonentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph subscriber vok. Fernschreibteilnehmer, m rus. телеграфный абонент, m pranc. abonné télégraphique, m …   Automatikos terminų žodynas

  • abonné téléphonique — telefono abonentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone subscriber vok. Fernsprechteilnehmer, m rus. телефонный абонент, m pranc. abonné téléphonique, m …   Automatikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»