Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


coquard

Перевод
coquard
m прост.; = coquart
синяк (обычно под глазом)

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

См. также в других словарях:

  • coquard — * * * coquard [ kɔkar ] n. m. VAR. coquart • 1883; cocard 1867; probablt de coque et ard, d apr. l idée d « objet rond » ♦ Fam. Tuméfaction de l œil consécutive à un coup violent (cf. Œil au beurre* noir). * * * ● coquard ou coquart nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • Coquard — Le nom est surtout porté dans la région lyonnaise (69, 42) et dans la Nièvre. Variante : Coquart (62, 59, 02). Voir Cochard pour le sens …   Noms de famille

  • coquard — (ko kar) s. m. 1°   Vieux coq.    Fig. et familièrement, fou, benêt. •   Et s il le dit, c est un coquard, LA FONT. dans le Dict. de DOCHEZ.. 2°   Le produit du croisement du faisan avec la poule. ÉTYMOLOGIE    Coq. HISTORIQUE    XIVe s. • …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Coquard — Co|quard [kɔ ka:r] der; s, s <aus gleichbed. fr. coquard, eigtl. »alter Hahn«> (veraltet) alter Geck …   Das große Fremdwörterbuch

  • coquard — n.m. Ecchymose à l œil, œil au beurre noir : Un beau coquard …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Lluís Coquard Sacristán — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de noviembre de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Bryan Coquard — à l arrivée du …   Wikipédia en Français

  • Bryan Coquard — (* 25. April 1992 in Saint Nazaire) ist ein französischer Radrennfahrer. 2009 errang Bryan Coquard bei den Junioren Bahnweltmeisterschaften in Moskau den Titel im Omnium auf der Bahn. Im Jahr darauf wurde er Vize Europameister der Junioren im …   Deutsch Wikipedia

  • Arthur Coquard — (26 May, 1846 20 August, 1910) [Baker, Theodore; rev. by Nicolas Slonimsky (1978) Baker s Biographical dictionary of musicians 6th ed. New York: Schirmer Books, 348.] was a French composer and music critic.He studied composition with César Franck …   Wikipedia

  • Olivier Coquard — est un historien français et professeur de chaire supérieure, né le 6 février 1963. Biographie Ancien élève du lycée Henri IV et du lycée Condorcet, il intègre l École normale supérieure de Fontenay Saint Cloud en 1983 et rédige ses… …   Wikipédia en Français

  • coquart — * * * coquard [ kɔkar ] n. m. VAR. coquart • 1883; cocard 1867; probablt de coque et ard, d apr. l idée d « objet rond » ♦ Fam. Tuméfaction de l œil consécutive à un coup violent (cf. Œil au beurre* noir). * * * ● coquart nom masculin (de c …   Encyclopédie Universelle