a velas tendidas это:

a velas tendidas
1) на всех парусах
2) вовсю, изо всех сил

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a velas tendidas" в других словарях:

  • Vela — I (Derivado de velar.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de velar o estar sin dormir. SINÓNIMO vigilia 2 Tiempo en que se vela por cualquier motivo. SINÓNIMO bujía candela 3 Cilindro o prisma de cera, sebo u otra materia crasa, con… …   Enciclopedia Universal

  • Vela (náutica) — Vela en movimiento La Vela es una tela utilizada para propulsar embarcaciones mediante la acción del viento sobre ellas. Está comprendida dentro de lo que se denomina los aparejos de la embarcación. Contenido …   Wikipedia Español

  • vela — vela1 (De velar1). 1. f. Acción y efecto de velar1. 2. Tiempo que se vela. 3. Asistencia por horas o turno delante del Santísimo Sacramento. 4. Tiempo que se destina por la noche a trabajar en algún arte u oficio o en cualquier otra cosa. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • trincar — I (Del cat. trencar, romper.) ► verbo transitivo Partir una cosa dura con golpes. SE CONJUGA COMO sacar II (De origen incierto.) ► verbo transitivo 1 Atar una cosa con fuerza. 2 Sujetar a una persona por los brazos o las manos para inmovilizarla …   Enciclopedia Universal

  • pairo — ► locución adverbial Se usa para indicar la no toma de una decisión, pero la disposición a hacerlo en función de las circunstancias, en la expresión al pairo: ■ está al pairo desde que le ofrecieron el cargo. * * * pairo (de «pairar») m. Al pairo …   Enciclopedia Universal

  • pairo — Al pairo (Mar) Tratándose de barcos de vela, con las velas tendidas, pero paralelas a la dirección del viento: ponerse al pairo …   Español en México

  • El Pireo — Saltar a navegación, búsqueda Πειραιάς (Piraeus) El Pireo …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»