- a tolondrones
-
1) с шишками, избитый2) урывками
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
tolondro — (Derivado del ant. torondo < bajo lat. turundus < lat. turunda, bollo.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está aturdido o es tonto: ■ no sé qué decirte, la noticia me ha dejado tolondro. TAMBIÉN tolondrón ► sustantivo masculino 2 Bulto que se… … Enciclopedia Universal
tolondrón — tolondro, a o tolondrón, a (de «torondo») 1 m. *Chichón; bulto que se hace en el cuerpo a consecuencia de un golpe. 2 adj. y n. Persona *aturdida. * * * tolondrón, na. adj. Aturdido, desatinado, tonto. || 2. m. ch … Enciclopedia Universal
a topa tolondro — ► locución adverbial Sin reflexión, reparo o advertencia. SINÓNIMO [a tolondrones] … Enciclopedia Universal
tolondrón — tolondrón, na 1. adj. Aturdido, desatinado, tonto. 2. m. chichón (ǁ bulto en la cabeza). a tolondrones. loc. adv. Con tolondros (ǁ chichones). 2. Con interrupción o a retazos … Diccionario de la lengua española