a teja vana это:

a teja vana
loc. adv.
1) построенный без потолка, с одной крышей
2) кое-как, наспех

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a teja vana" в других словарях:

  • a teja vana — ► locución adverbial CONSTRUCCIÓN 1. Sin otro techo que el tejado. 2. A la ligera, sin reparo …   Enciclopedia Universal

  • teja — I (Del lat. tegula.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Pieza de barro cocido en forma de canal que se emplea para recubrir los tejados: ■ se han caído algunas tejas de la vieja casa. 2 COCINA Pasta de harina, azúcar y otros ingredientes cocida …   Enciclopedia Universal

  • Teja — Para otros usos de este término, véase Teja (desambiguación). Cubierta de teja cerámica. Al fondo un tejado de cobre. La teja es una pieza con la que se forman cubiertas en los edificios, para recibir y canalizar el agua de lluvia, la nieve, o el …   Wikipedia Español

  • teja — teja1 (Del lat. tegŭla). 1. f. Pieza de barro cocido hecha en forma acanalada, para cubrir por fuera los techos y recibir y dejar escurrir el agua de lluvia, que hoy se hace también de forma plana. 2. Pasta de harina, azúcar y otros ingredientes …   Diccionario de la lengua española

  • tejavana — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Construcción o cobertizo sin otro techo que lo cubra que el tejado. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a tejavana CONSTRUCCIÓN Que está construido sin otro techo que el tejado. * * * tejavana f. Construcción o… …   Enciclopedia Universal

  • techo — (Del lat. tectum.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Parte de un edificio o construcción superior que sirve para cubrirlo: ■ el techo de la cabaña es de cañizo; el granizo destrozó el techo del cobertizo. SINÓNIMO techumbre 2 Cara interior de …   Enciclopedia Universal

  • tejavana — f. Edificio techado a teja vana. a tejavana. loc. adv. a teja vana …   Diccionario de la lengua española

  • zaquizamí — (Del ár. saqf sama.) ► sustantivo masculino 1 Desván, parte más alta de la casa, debajo del tejado. IRREG. en plural también zaquizamíes 2 Habitación muy pequeña, sucia y poco cómoda. SINÓNIMO cuchitril 3 CONSTRUCCIÓN Enmaderado de un techo. * *… …   Enciclopedia Universal

  • tejado — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Parte superior o cubierta de una construcción, protegida con tejas u otros materiales: ■ la antena de televisión está en el tejado. 2 MINERÍA Afloramiento, por lo general ferruginoso, que forma la parte alta… …   Enciclopedia Universal

  • Monastere de San Juan de Ortega — Monastère de San Juan de Ortega Ancien monastère de San Juan de Ortega Vue générale de l édifice Nom local Monasterio de San Juan de Ortega …   Wikipédia en Français

  • Monastère De San Juan De Ortega — Ancien monastère de San Juan de Ortega Vue générale de l édifice Nom local Monasterio de San Juan de Ortega …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»