a patadas это:

a patadas
loc. adv.
1) невпроворот, как песку морского
2) грубо, неуважительно

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a patadas" в других словарях:

  • a patadas — patada, a patadas expr. en gran cantidad, mucho. ❙ «¡Maricones como tú los encuentro a patadas! ¡Chulo! ¡Maricón!» C. Pérez Merinero, El ángel triste. 2. a patadas expr. de mala manera, sin modos. ❙ «No vengas porque te echaré a patadas.»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • a patadas — ► locución adverbial coloquial 1. En gran cantidad: en mi ciudad hay bares a patadas. 2. De malas maneras, sin consideración: no volveré porque me trataron a patadas …   Enciclopedia Universal

  • a patadas — pop. Con excesiva abundancia; por todas partes …   Diccionario Lunfardo

  • a patadas con los piojos — en la miseria; pobre; cf. sin ni uno, en la cuerera, pato, corto, a patadas con las pulgas, andar a patadas con los piojos, mientras haya gente en la miseria, luchando a patadas con los piojos, la sociedad humana es como la de cualquier otra… …   Diccionario de chileno actual

  • a patadas con las pulgas — en la miseria; pobre; cf. en la cuerera, pato, corto, sin ni uno, a patadas con los piojos, andar a patadas con las pulgas; en Europa andaban estos mismos políticos de izquierda a patadas con las pulgas sólo ayer, y hoy, ricos y poderosos, no se… …   Diccionario de chileno actual

  • andar a patadas con las pulgas — estar muy pobre; pasar por un mal período económico; cf. andar corto, andar a patadas con los piojos, a patadas con las pulgas, andar; dicen que hay prosperidad económica, pero lo que es nosotros, andamos a patadas con las pulgas , en Brasil, un… …   Diccionario de chileno actual

  • andar a patadas con los piojos — estar muy pobre; padecer pobreza; cf. andar corto, andar a patadas con las pulgas, a patadas con los piojos, andar; en invierno no hay nada; no hay fruta, no hay grano, no hay carne, no hay plata. Andamos a patadas con los piojos …   Diccionario de chileno actual

  • tratar a patadas — expr. maltratar. ❙ «Aceptan que las tratemos a patadas.» Pedro Casals, Hagan juego. ❙ «...no me habla y me trata a patadas.» José María Amilibia, Españoles todos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

  • a medio morir saltando — con problemas; con grandes dificultades; apenas; en apuros de todo tipo; en la pobreza; en la miseria; cf. vivir al día, andar a la buena de Dios, andar pato, andar a patadas con las pulgas, al tres y al cuatro; los pobres perritos abandonados de …   Diccionario de chileno actual

  • A–Tirador Láser — A Tirador Láser Datos generales Origen Buenos Aires  Argentina …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»