a la mala это:

a la mala
loc. adv. Куба, Перу, П.-Р.
1) (тж a las malas П.-Р.) насильно, против воли
2) Мекс., П.-Р., Чили зло, со злостью

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a la mala" в других словарях:

  • a la mala — en forma ilícita; clandestinamente; en forma irregular y fuera de norma; con ayuda ilícita; cf. a la marulla, a la maleta; la Ale entró al Liceo Siete a la mala , pasé este computador a la mala por la aduana , en este país las cosas se dividen en …   Diccionario de chileno actual

  • A la mala hilandera, la rueca le hace dentera. — Dice que el mal trabajador tiende a buscar vanas excusas para eludir sus obligaciones …   Diccionario de dichos y refranes

  • A la mala costumbre, quebrarle la pierna. — Recomienda extirpar las malas costumbres, amputándolas igual que se hace con un miembro gangrenado …   Diccionario de dichos y refranes

  • La mala semilla — puede referirse a: La mala semilla uno de los títulos que tuvo para su distribución en castellano la película francesa, Mauvaise Graine dirigida por Billy Wilder y Alexander Esway, estrenada en el año 1934 La mala semilla, película estadounidense …   Wikipedia Español

  • La mala educación — Título La mala educación Ficha técnica Dirección …   Wikipedia Español

  • a la marulla — al revoltijo; al desorden; al que toque; dudosamente; confusamente; cf. a la mala, a la chuña, marulla; nos metimos a pelear a la marulla contra el otro curso; a mí me llegó un combo en un ojo; por eso que ando así , el López tiró un montón de… …   Diccionario de chileno actual

  • a la maleta — traicioneramente; en forma cobarde; sin el debido aviso; sorpresivamente; en forma ilícita; cf. a la mala, de maleta, maletero, maleta; estaban discutiendo y de repente el guatón le pegó un combo a la maleta al otro , todo esto de los programas… …   Diccionario de chileno actual

  • La Mala Rodríguez — Mala Rodríguez Mala Rodríguez en el Festival En Vivo, año 2010. Datos generales Nombre real María Rodríguez Garrido …   Wikipedia Español

  • La Mala — Rodríguez La Mala María Rodríguez, La Mala ou Mala Rodríguez, est une rappeuse espagnole née à Jerez de la Frontera (Cadix) le 13 février 1979. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • La Mala Rodriguez — La Mala Rodríguez La Mala María Rodríguez, La Mala ou Mala Rodríguez, est une rappeuse espagnole née à Jerez de la Frontera (Cadix) le 13 février 1979. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • La mala fe — Saltar a navegación, búsqueda La Mala Fe (Del francés: «mauvaise foi») es un concepto filosófico, acuñado por primera vez por el filósofo existencialista Jean Paul Sartre, para describir el fenómeno en donde el ser humano se niega su libertad… …   Wikipedia Español

Книги

Другие книги по запросу «a la mala» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»