a la llana это:

a la llana
loc. adv.
1) искренне, непритворно
2) попросту, запросто, без церемоний
3) открыто, публично (о торгах, аукционе)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a la llana" в других словарях:

  • a la llana — ► locución adverbial Con naturalidad y sencillez: ■ se comporta tan a la llana que no se parece a su encopetada familia …   Enciclopedia Universal

  • a la pata la llana — De manera natural. Sin cumplidos. . La era la gente sencilla del pueblo, la que no tenía ningún tipo de privilegios ni de prebendas. La aparición de la palabra , empleada coloquialmente en su acepción de , parece sugerir movimiento, acción, la… …   Diccionario de dichos y refranes

  • a la pata llana — ► locución adverbial De manera sencilla, sin cumplidos ni refinamiento: ■ se lo dijo a la pata llana, como si le conociera de toda la vida …   Enciclopedia Universal

  • Nafría la Llana — Nafría …   Wikipedia Español

  • Arcos de la Llana — Saltar a navegación, búsqueda Arcos de la Llana Bandera …   Wikipedia Español

  • Playas de La Llana — Saltar a navegación, búsqueda Playas de La Llana …   Wikipedia Español

  • llana — sustantivo femenino 1. Herramienta para extender el yeso o la argamasa que consiste en una lámina de metal unida a un asa: la llana de un albañil. Compró una llana para arreglar la pared del pasillo. 2. Uso/registro: restringido. Plana o cara de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • La Cistérniga — Bandera …   Wikipedia Español

  • La Colilla — Bandera …   Wikipedia Español

  • La Bañeza — Bandera …   Wikipedia Español

  • La Fábula de Polifemo y Galatea — ( The Fable of Polyphemus and Galatea ), or simply the , is a literary work written by one of 17th century Spain’s most prominent and inventive lyric poets, Luis de Góngora y Argote. The poem, though borrowing heavily from prior literary sources… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»