a la disparada это:

a la disparada
loc. adv. Ю. Ам.
1) во всю прыть
2) опрометчиво

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a la disparada" в других словарях:

  • a la disparada — ► locución adverbial América Meridional Muy deprisa y corriendo: ■ a la disparada salió del poblado, temiendo por su vida …   Enciclopedia Universal

  • a la disparada — pop. A todo correr; atolondradamente; precipitadamente …   Diccionario Lunfardo

  • tomar la disparada — pop. Huir echando a correr …   Diccionario Lunfardo

  • disparada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial en Argentina y Uruguay. Origen: Argentina, México, Nicaragua, Uruguay. Fuga precipitada y sin orden. Frases y locuciones 1. a la disparada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • disparada — ► sustantivo femenino 1 Argentina, México, Nicaragua, Uruguay Acción de echar a correr de repente o de partir con precipitación, fuga. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a la disparada América Meridional Muy deprisa y corriendo: ■ a la disparada… …   Enciclopedia Universal

  • La cúpula (novela) — La cúpula Autor Stephen King Género Ciencia ficción Subgénero Postapocalíptica Distópica Ficción política …   Wikipedia Español

  • La caja de los diez cerrojos — La caja de diez cerrojos Publicación Formato Serializada en Mortadelo nº 20 a 30[1] Primer …   Wikipedia Español

  • A Midsummer's Nice Dream — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 22 Episodio 480 Código de producción NABF09 Guionista(s) Deb Lacusta y Dan Castellaneta Director Steven Dean Moore …   Wikipedia Español

  • La Red (canal de televisión) — Red Chilena de Televisión Nombre público La Red Eslogan Na que ver Programación Generalista Propietario Albavisión País …   Wikipedia Español

  • La montaña de la locura — Mountain of Madness Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 8 Episodio 165 Código de producción 4F10 Guionista(s) John Swartzwelder Director Mark Kirkland Fecha de emisión …   Wikipedia Español

  • El hombre de la pistola de oro (película) — Para la novela de espionaje del mismo nombre, véase El hombre de la pistola de oro (novela). The Man with the Golden Gun Título El hombre de la pistola de oro Ficha técnica Dirección Guy Hamilton …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»