a cuestas это:

a cuestas
loc. adv.
1) на спине, на плечах, на закорках
llevar a cuestas — нести на собственном горбу
2) на свою ответственность

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a cuestas" в других словарях:

  • a cuestas — ► locución adverbial coloquial 1. Sobre los hombros: llevaba a cuestas un saco de carbón. 2. Expresa una carga no física que recae sobre una persona: lleva a cuestas la invalidez de su madre …   Enciclopedia Universal

  • Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a Cuestas (Burgos) — Procesión del Encuentro, Jesús con la Cruz a Cuestas, camino de la plaza del rey San Fernando, 2008. La Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a Cuestas es una de las dieciséis hermandades y cofradías que componen… …   Wikipedia Español

  • Cristo con la Cruz a cuestas (El Bosco — Cristo con la Cruz a cuestas (El Bosco, Gante) Saltar a navegación, búsqueda Cristo con la Cruz a cuestas El Bosco, 1510 1535 Óleo sobre tabla  Gótico 76,5 cm …   Wikipedia Español

  • andar alguien con o traer uno el hato a cuestas — ► locución coloquial Vagar de un lugar a otro, sin fijar en uno el domicilio: ■ estuvo años por América andando con el hato a cuestas …   Enciclopedia Universal

  • Tú, que no puedes, llévame a cuestas. — Se dice en jácara cuando alguien, ya de por sí abrumado, ha de soportar alguna carga adicional intempestiva …   Diccionario de dichos y refranes

  • con la casa a cuestas — ► locución adverbial coloquial Viajar o desplazarse con mucho equipaje o impedimenta …   Enciclopedia Universal

  • a babucha — ► locución adverbial América A cuestas, sobre los hombros y espalda: ■ llevó a su compañero herido a babucha …   Enciclopedia Universal

  • cuestas — n. ridge with a steep slope on one side and a gradual slope on the other side …   English contemporary dictionary

  • cococho (a) — A cuestas. Manera que tiene uno de llevar a sus hijos pequeños, existiendo dos modalidades: el niño puede (1) rodear con sus piernas la cintura del adulto, agarrándose con las manos del cuello, o bien (2) sentarse sobre el pescuezo del mayor,… …   Argentino-Español diccionario

  • Juan Lindolfo Cuestas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Los Hermanos Cuestas — Datos generales Origen Argentina Información artística Género(s) Folklore Chamamé Chamarrita …   Wikipedia Español

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»