a cencerros tapados это:

a cencerros tapados
loc. adv.
1) с заглушенными колокольчиками (у скота)
2) разг. втихомолку, тайком

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "a cencerros tapados" в других словарях:

  • Cencerro — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Campana pequeña, cilíndrica y generalmente tosca que se cuelga del pescuezo del ganado. SINÓNIMO campano carlanca esquila FRASEOLOGÍA estar como un cencerro coloquial, despectivo Estar loco o majareta …   Enciclopedia Universal

  • cencerro — (Formación onomat. de or. inc.), quizá del eusk. zinzerri, campanilla del perro). m. Campana pequeña y cilíndrica, tosca por lo común, hecha con chapa de hierro o de cobre, que se usa para el ganado y suele atarse al pescuezo de las reses.… …   Diccionario de la lengua española

  • Silencio — (Del lat. silentium.) ► sustantivo masculino 1 Abstención de hablar: ■ el profesor nos pidió silencio. ANTÓNIMO vocerío 2 Ausencia de ruido o sonido: ■ siempre le impresionó el silencio del claustro. SINÓNIMO paz 3 Ausencia de comentarios o… …   Enciclopedia Universal

  • secreto — (Del lat. secretus.) ► adjetivo 1 Que se oculta para que sólo lo conozcan o sepan pocas personas: ■ nadie sabe mis ilusiones secretas; le envió una carta secreta. SINÓNIMO confidencial ANTÓNIMO público sabido ► sustantivo masculino 2 Cosa que… …   Enciclopedia Universal

  • disimular — (Del lat. dissimulare.) ► verbo transitivo 1 Ocultar con astucia intenciones, acciones, cosas, cualidades o defectos: ■ no ha sabido disimular su error. SINÓNIMO encubrir 2 Simular una persona que no se entera de algo que se dice o sucede en su… …   Enciclopedia Universal

  • ocultamente — adverbio furtivamente, a escondidas, a hurto, de tapadillo, encubiertamente, en secreto, de extranjis (coloquial), clandestinamente, a cencerros tapados. ≠ abiertamente, sinceramente. * * * Sinónimos: ■ secretamente, encubiertamente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Lupercales — Fiesta de las Lupercales (en latín LVPERCALIA). Fiesta que se celebraba ante diem XV Kalendas Martias, que equivale al 15 de febrero. Las Fiestas Lupercales eran, en la Antigua Roma, unas fiestas que se celebraban el día 15 del mes de febrero. Su …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»