- chirriar
- I vi
2) шипеть (о поджариваемой пище)3) пищать, кричать (о птицах)4) разг. фальшивить, драть козла (в пении)5) Кол. кутить, гулятьII vi Кол.дрожать (от холода, страха)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.
chirriar
Смотреть что такое "chirriar" в других словарях:
chirriar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: chirriar chirriando chirriado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. chirrío chirrías chirría chirriamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
chirriar — ‘Producir un chirrido’. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5) … Diccionario panhispánico de dudas
chirriar — v. intr. 1. Emitir som agudo e estridente, como o grito da coruja. 2. Cantar (a coruja). • v. tr. 3. Fazer soar, chirriando … Dicionário da Língua Portuguesa
chirriar — verbo intransitivo 1. Hacer (una cosa) un ruido estridente y molesto: El carro chirría desagradablemente. 2. Emitir (un ave) un sonido inarmónico. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chirriar — (Voz onomat.). 1. intr. Dicho de una sustancia: Dar sonido agudo al penetrarla un calor intenso; como cuando se fríe tocino en el aceite hirviendo. 2. Dicho de una cosa: rechinar. La puerta, los ejes del carro chirrían. 3. Dicho de los pájaros… … Diccionario de la lengua española
chirriar — (Voz onomatopéyica.) 1 Producir una cosa un ruido desagradable al rozar con otra: ■ la contraventana chirriaba al cerrarla. SINÓNIMO rechinar ► verbo intransitivo 2 Producir un alimento que se fríe un sonido agudo: ■ la corteza del tocino chirría … Enciclopedia Universal
chirriar — {{＃}}{{LM C08414}}{{〓}} {{ConjC08414}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC08621}} {{［}}chirriar{{］}} ‹chi·rriar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} producir un sonido desagradable al rozar con otro: • La puerta chirría al abrirla porque las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chirriar — intransitivo rechinar, gruñir, chillar. * * * Sinónimos: ■ rechinar, crujir … Diccionario de sinónimos y antónimos
chirriar — intr. Producir un sonido agudo como cuando se fríe algo o cuando se frota una cosa con otra. Rechinar. Chillar de los pájaros que no cantan con armonía … Diccionario Castellano
chillar — (De una base romance *tsisclare < lat. fistulare, tocar la flauta.) ► verbo intransitivo 1 Dar chillidos: ■ el pisotón le hizo chillar. SINÓNIMO bramar rugir 2 Hablar una persona dando chillidos: ■ cuando chillas no entiendo nada de lo que… … Enciclopedia Universal
estridular — (Derivado culto del lat. stridulus, estridente.) ► verbo intransitivo ZOOLOGÍA Producir ciertos insectos, como los grillos, las cigarras, los saltamontes, etc., un ruido estridente. * * * estridular (del lat. «stridŭlus», chirriante) intr.… … Enciclopedia Universal
