КЕТЧЕР Николай Христофорович это:

КЕТЧЕР Николай Христофорович
КЕТЧЕР Николай Христофорович
КЕ́ТЧЕР Николай Христофорович (1806—1886), русский писатель, переводчик. Отмеченный точностью и тщательностью прозаический перевод 18 пьес У. Шекспира (см. ШЕКСПИР Уильям) (1841—1850). Переводы из Ф. Шиллера (см. ШИЛЛЕР Фридрих), Э. Т. А. Гофмана (см. ГОФМАН Эрнст Теодор Амадей).

Энциклопедический словарь. 2009.

Смотреть что такое "КЕТЧЕР Николай Христофорович" в других словарях:

  • Кетчер, Николай Христофорович — врач и поэт; переводчик. Род. в Москве, в 1809 г.; ум. там же 12 октября 1886 г. Сын шведа, начальника московского инструментального завода; детство провел частию в Москве, а частию во Владимире; около 1820 г. родители его окончательно переехали… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кетчер Николай Христофорович — Кетчер (Николай Христофорович) врач и переводчик Шекспира (1809 1886). Швед по происхождению, сын начальника московского инструментального завода, Кетчер с детства хорошо изучил английский язык. Учился в московской медико хирургической академии;… …   Биографический словарь

  • Кетчер, Николай Христофорович — Николай Христофорович Кетчер …   Википедия

  • КЕТЧЕР Николай Христофорович — (1806 86) русский писатель, переводчик. Отмеченный точностью и тщательностью прозаический перевод 18 пьес У. Шекспира (1841 50). Переводы из Ф. Шиллера, Э. Т. А. Гофмана …   Большой Энциклопедический словарь

  • Кетчер Николай Христофорович — [1809, Москва, ‒ 12(24).10.1886, там же], русский писатель переводчик. Окончил Медико хирургическую академию (1828). Был врачом. Литературную деятельность начал в конце 20 х гг. Много работал как переводчик (Ф. Шиллера, Э. Т. А. Гофмана, У.… …   Большая советская энциклопедия

  • Кетчер Николай Христофорович — (1809, Москва — 1886, там же), врач, общественный деятель, переводчик. Окончил Московское отделение (1828). Служил инспектором московской медицинской конторы, затем был начальником Московского врачебного управления. Член , друг и .… …   Москва (энциклопедия)

  • КЕТЧЕР Николай Христофорович — (1809—1886), русский переводчик. Пер. (прозой) все пьесы У. Шекспира («Драматич. соч. Шекспира», 2 изд., ч. 1—9, 1858—79), а также произв. Ф. Шиллера, Э. Т. А. Гофмана и др., 1 е философич. письмо П. Я. Чаадаева (с франц.). Совм. с …   Литературный энциклопедический словарь

  • Кетчер Николай Христофорович — Николай Христофорович Кетчер (1809, Москва 12 (24) октября 1886, там же) русский писатель переводчик, врач. Швед по происхождению, с детства хорошо владел английским языком. Окончил Медико хирургическую академию (1828). Входил в кружок Н. В.… …   Википедия

  • Кетчер, Николай Христофорович — Смотри также (1809 1886). Переводчик Шекспира, близкий человек к кружку Герцена и Белинскому. , Былое и думы ; Пыпин Белинский ; Т. Пассек Из дальних лет , т. I …   Словарь литературных типов

  • Кетчер Николай Христофорович — (1809 1886) московский врач, переводчик, друг В. Г. Белинского, А. И. Герцена …   Словарь литературных типов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»