Эркман-Шатриан

Эркма́н-Шатриа́н

(Erckmann-Chatrian), литературный псевдоним двух французских писателей, работавших совместно: Эмиля Эркмана (1822—1899) и Александра Шатриана (1826—1890). В центре романа «Знаменитый доктор Матеус» (1859) — пифагорейская теория переселения душ. Романы на темы из национальной истории, в том числе «История одного крестьянина» (тт. 1—4, 1868—70), «Ватерлоо» (1865), сочувственно изображают Французскую революцию конца XVIII в., психологию «маленького человека». Драмы.

* * *

ЭРКМАН-ШАТРИАН

ЭРКМА́Н-ШАТРИА́Н (Erckmann-Chatrian), литературный псевдоним двух французских писателей, работавших совместно — Эмиля Эркмана (20 мая 1822, Фальсбур, — 14 марта 1899, Люневиль) и Шарля Луи Гратьена Александра Шатриана (18 декабря 1826, Ле-Гран-Сольда — 3 сентября 1890, Вильмомбль).
В 1849 выходит первый сборник рассказов «Фантастические повести и сказки», в основе которых положены эльзасские народные легенды. Сцены быта и нрава простых людей Эльзаса и Лотарингии изображены в романах «Даниэль Рок» (1861, русский перевод 1869) и «История школьного учителя» (1871). Среди исторических романов наиболее известны «Безумец Егоф...» (1862), «Рекрут 1813» (1864), «Ватерлоо» (1865), «История одного крестьянина» (т. 1—4, 1868—1870). В «Истории человека из народа» (1865) изображены революционные события 1848 в Париже. Трагические события франко-прусской войны 1870—1871 описываются в романах «История плебисцита...» (1872), «Капрал Фредерик...» (1874), «Изгнанник...» (1882). Произведения Эркмана-Шатриана неоднократно переводились на русский язык.