suffrage

suffrage — * * * suffrage [ syfraʒ ] n. m. • 1355; suffrages d oraison « prières » 1289; lat. suffragium « tesson avec lequel on votait », de frangere « briser » 1 ♦ Acte par lequel on déclare sa volonté, son opinion (favorable), dans un choix, une… …   Encyclopédie Universelle

Suffrage — (from the Latin suffragium , meaning voting tablet , and figuratively right to vote ; probably from suffrago hough , and originally a term for the pastern bone used to cast votes) is the civil right to vote, or the exercise of that right. In that …   Wikipedia

suffrage — I noun affranchisement, autonomy, choice, emancipation, enfranchisement, exemption from control, exemption from restraint, franchise, freedom, freedom of choice, liberation, liberty, license, manumission, option, popular decision, prerogative,… …   Law dictionary

suffrage — noun 1) право голоса, избирательное право; female suffrage изби рательное право для женщин; universal suffrage всеобщее избирательное право2) голос (при голосовании) 3) одобрение, согласие 4) also pl.; eccl. ектенья …   Англо-русский словарь Мюллера

Suffrage — Suf frage, n. [F., fr. L. suffragium; perhaps originally, a broken piece, a potsherd, used in voting, and fr. sub under + the root of frangere to break. See {Break}.] 1. A vote given in deciding a controverted question, or in the choice of a man… …   The Collaborative International Dictionary of English

Suffrage — Suf frage, v. t. To vote for; to elect. [Obs.] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

SUFFRAGE — n. m. Déclaration favorable qu’on donne soit de vive voix, soit par écrit ou autrement, à l’occasion d’une élection, d’un délibération. Je lui ai donné, refusé mon suffrage. Il a eu, obtenu, réuni tous les suffrages. Il a été élu à la majorité… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

SUFFRAGE — s. m. Déclaration qu on fait de son sentiment, de sa volonté, et qu on donne, soit de vive voix, soit par écrit ou autrement, à l occasion d une élection, d une délibération. Je lui ai donné, refusé mon suffrage. Il a eu, obtenu, réuni tous les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

suffrage — ˈsʌfrd сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women s suffrage ≈ избирательное право для женщин 2) голос (при гол …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

suffrage — m 1) (избирательный) голос droit de suffrage право голоса suffrages exprimés поданные голоса suffrage blanc недействительный бюллетень suffrage universel всеобщее избирательное право suffrage restreint ограниченное избирательное право …   Большой французско-русский и русско-французский словарь