Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Sheepshead
1 526 pуб.

subject

subject
subject
1> предмет, тема (разговора и т. п.)
_Ex:
serious subject серьезный вопрос
_Ex:
a subject for discussion тема для дискуссии
_Ex:
to talk on serious subjects говорить на серьезные темы
_Ex:
to change the subject перевести разговор (на другую тему)
_Ex:
to return to one's subject вернуться к прерванному разговору
_Ex:
to lead smb. on to the subject of smth. навести кого-л. на
разговор (на тему) о чем-л.
_Ex:
enough on this subject довольно об этом
_Ex:
the visit remains the subject of animated discussion визит
продолжает оживленно комментироваться
2> сюжет, тема
_Ex:
tragic(al) subject трагический сюжет
_Ex:
historical subject историческая тема
_Ex:
the subject of a play сюжет пьесы
_Ex:
a painter with a leaning to mythological subjects художник
со склонностью к мифологическим сюжетам
3> предмет, дисциплина
_Ex:
compulsory subjects обязательные предметы
_Ex:
subject abstracting journal тематический реферативный журнал
_Ex:
subject specialist отраслевой специалист
_Ex:
subject label _полигр. отраслевая помета (в словаре и т. п.)
4> объект, предмет
_Ex:
the subject of an experiment объект опыта
5> _мед. труп (при вскрытии)
6> повод, основание
_Ex:
a subject for pity повод для сожаления
_Ex:
a subject of press comment предмет комментариев в печати
7> подданный
_Ex:
British subject британский подданный
8> субъект, человек
_Ex:
a good hypnotic subject человек, легко поддающийся гипнозу
(внушению)
_Ex:
a hysterical subject человек, страдающий истерией
_Ex:
a refractory subject субъект, с которым нет сладу
9> _грам. подлежащее
_Ex:
the logical subject логическое подлежащее
10> _филос. _юр. субъект
_Ex:
consious (thinking) subject мыслящий субъект
_Ex:
subject of international law субъект международного права
11> субстанция, реальность
12> _муз. тема
_Ex:
second subject побочная тема (в сонатной форме)
13> подчиненный, зависимый, подвластный
_Ex:
subject nation subject зависимое (несамостоятельное)
государство
_Ex:
to be held subject находиться в зависимости (в подчинении)
_Ex:
states subject to foreign rule государства, находящиеся под
иностранным владычеством
_Ex:
to be subject to the laws of nature подчиняться законам
природы
14> (to) подверженный (чему-л.); склонный (к чему-л.)
_Ex:
to be subject to colds быть подверженным простуде
_Ex:
he is subject to anger он вспыльчив
_Ex:
to be subject to temptation легко поддаваться соблазну
_Ex:
Japan is exceedingly subject to earthquakes Япония чрезвычайно
подвержена землетрясениям
15> (to) подлежащий (чему-л.); зависящий (от чего-л.),
обусловленный (чем-л.)
_Ex:
plan is subject to modification в план могут быть внесены
изменения
_Ex:
a treaty is subject to ratification (любой) договор подлежит
ратификации
_Ex:
to be subject to a rule подпадать под правило
_Ex:
an article subject to duty предмет, подлежащий обложению
пошлиной
_Ex:
he has done things that are subject to criticism некоторые
его поступки нельзя не критиковать
_Ex:
the price is subject to a discount of 5% цена подлежит скидке
в 5:
_Ex:
to be subject to call _ком. подлежать возврату по первому
требованию; _воен. подлежать призыву
_Ex:
to be subject to market fluctuations зависеть от колебаний
рынка
16> _информ. предметный
_Ex:
subject index предметный указатель; индекс
17> подчинять, покорять
_Ex:
to subject a nation to smb.'s rule подчинить страну
чьему-л. господству
_Ex:
to subject tribes покорять племена
_Ex:
to subject smb. to one's will подчинить кого-л. своей воле
_Ex:
he was unwilling to subject himself to any inconvenience
ему не хотелось мириться с какими бы то ни было неудобствами
18> подвергать
_Ex:
to subject smb. to cross-examination подвергнуть
кого-л. перекрестному допросу
_Ex:
to subject smb. to an operation сделать кому-л. операцию
_Ex:
to subject oneself to ridicule стать предметом насмешек
_Ex:
he was subjected to severe criticism он подвергся суровой
критике
_Ex:
the lecturer was subjected to very close questioning лектора
забросали очень быстрыми вопросами
_Ex:
he refused to subject himself to their judgement он отказался
подчиниться их решению
19> представлять
_Ex:
to subject one's plans to smb.'s consideration представлять
планы на чье-л. рассмотрение

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • Subject — may refer to: *An area of interest, also called a topic meaning , thing you are talking or discussing about . It can also be termed as the area of discussion . See Lists of topics and Lists of basic topics. **An area of knowledge; **The focus of… …   Wikipedia

  • Subject — Sub*ject , n. [From L. subjectus, through an old form of F. sujet. See {Subject}, a.] 1. That which is placed under the authority, dominion, control, or influence of something else. [1913 Webster] 2. Specifically: One who is under the authority… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subject — 1. noun 1) тема; предмет разговора; сюжет; to dwell on a soresubject останавливаться на больном вопросе; to change the subject переме нить тему разговора; to traverse a subject обсудить вопрос 2) повод (for кчему л.); a subject for pity повод для …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Subject — Sub*ject , a. [OE. suget, OF. souzget, sougit (in which the first part is L. subtus below, fr. sub under), subgiet, subject, F. sujet, from L. subjectus lying under, subjected, p. p. of subjicere, subicere, to throw, lay, place, or bring under;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subject — Sub*ject , v. t. [imp. & p. p. {Subjected}; p. pr. & vb. n. {Subjecting}.] 1. To bring under control, power, or dominion; to make subject; to subordinate; to subdue. [1913 Webster] Firmness of mind that subjects every gratification of sense to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subject — (v. lat.), 1) das Untergelegte, das zu Grunde liegende, worauf sich etwas Anderes bezieht, wovon es ausgesagt wird; daher 2) in der Logik u. Grammatik, im Gegensatze zum Prädicat, das, wovon ein Anderes gedacht u. ausgesagt wird; 3) im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Subject — Subject, siehe Object …   Damen Conversations Lexikon

  • Subject — Subject, lat. deutsch, die Unterlage (des Satzes), der Gegenstand, von dem etwas ausgesagt wird, im Gegensatze zum Object, die denkende Person; daher s. iv, S.ivität, die eigenthümliche Anschauungs und Darstellungsweise eines Menschen. – S.,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • subject — ̘. ̈n.ˈsʌbdʒɪkt 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a subject ≈ затрагивать какую л. тему to bring up a subject, to broach a subject ≈ …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • subject — subjectable, adj. subjectability, n. subjectedly, adv. subjectedness, n. subjectless, adj. subjectlike, adj. n., adj. /sub jikt/; v. /seuhb jekt /, n. 1. that which forms a basic matter of thought, discussion, investigation, etc.: a subject of… …   Universalium

Фильмы

  • В одной московской школе, 1971 — Фильм рассказывает о методах внеклассной работы по изучению английского языка в московской школе № 6.
  • Преступный курс сионизма, 1971 — Фильм в острой публицистической форме раскрывает лицо международного сионизма.
  • Перу - тысячелетие и три года., 1972 — Фильм об одной из стран Латинской Америки - Перу, о сегодняшней жизни страны, о первых преобразованиях революционного военного правительства.

Книги

Музыка

Торренты