Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



standard

standard
standard
1> знамя, флаг, штандарт
_Ex:
to raise the standard of revolt поднять знамя восстания
_Ex:
to march under the standard of smb. стать под чьи-л. знамена,
быть приверженцем (последователем) кого-л.
2> стандарт, норма; образец
_Ex:
standard of international law нормы международного права
_Ex:
work of high standard работа высокого качества
_Ex:
below standard не соответствующий принятому стандарту
_Ex:
to fall short of accepted standards не соответствовать
стандартам
3> уровень
_Ex:
standard of life (of living) уровень жизни
_Ex:
standard of wages уровень зарплаты
4> _pl. моральные и социальные нормы
_Ex:
he has no standards он не понимает, что хорошо и что плохо
(что можно делать и чего нельзя)
5> критерий
_Ex:
standards of judgement критерии оценки
_Ex:
to judge all men by the same standard подходить ко всем с
одной меркой
6> эталон, единица измерения
_Ex:
standard of comparison эталон для сравнения
7> денежный стандарт
_Ex:
gold standard золотой стандарт
8> _тех. нормаль; норматив
_Ex:
to compute standards составлять нормативы
9> проба (драгоценного металла)
10> класс (в начальной школе)
11> _разг. рост (человека)
_Ex:
the standard of height рост
12> _тех. стандарт (мера объема строевого материала, 4,7 куб.м)
13> средний размер (одежды); размер для стандартной фигуры
14> непременный номер в программе (песня и т. п.)
15> нормальный, стандартный, соответствующий установленному
образцу
_Ex:
standard candle эталонная свеча
_Ex:
standard conditions _физ. нормальные условия (ноль градусов
по Цельсию и 760 мм давления)
_Ex:
standard film стандартная кинопленка (35 мм шириной)
_Ex:
standard munition _воен. табельные боеприпасы
_Ex:
standard sample типовой образец; стандартный образец
_Ex:
standard solution _хим. титрованный раствор
_Ex:
standard specification технические условия
_Ex:
standard design типовой проект
_Ex:
standard tractor трактор общего назначения
_Ex:
standard trench _воен. окоп полного профиля
16> общепринятый, нормативный, образцовый
_Ex:
standard English литературный английский язык
_Ex:
standard pronunciation нормативное произношение
17> образцовый, классический; выдержавший проверку временем
_Ex:
standard history классический труд по истории
_Ex:
standard authors выдающиеся писатели, писатели-классики
_Ex:
standard reference work авторитетный справочник
18> средний, нормальный (о фигуре)
_Ex:
standard fitting средний размер (одежды); размер для
стандартной фигуры
19> отвечающий санитарному стандарту (о продовольствии не
высших сортов)
_Ex:
standard meat мясо второго сорта
20> стойка; подставка; опора
_Ex:
a floor lamp with a long standard торшер
_Ex:
a standard for a vase подставка для вазы
_Ex:
high-jumping standards стойки для прыжков в высоту (легкая
атлетика)
21> _ам. столб
22> _тех. станина; стояк (водопровода и т. п.)
23> _воен. станина (орудия); опорная сошка (миномета)
24> штамбовое растение
25> _лес. подрост
26> _бот. флаг, парус (у бобовых)
27> стоячий
28> штамбовый
_Ex:
standard roses штамбовые розы
_Ex:
standard tree высокоствольное дерево

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • standard — 1. noun 1) знамя, штандарт; to raise the standard of revolt под нять знамя восстания; to march under the standard of smb. fig. быть последо вателем кого л. 2) стандарт, норма, образец, мерило; standard ofculture/education культурный уровень;… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • standard — ingl 1. m invar 1) стандарт; норма uno standard di vita жизненный стандарт un alto standard di vita высокий уровень жизни 2) эталон; образец 2. agg invar стандартный formato standard стандартный …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • standard — ingl 1. m invar 1) стандарт; норма uno standard di vita жизненный стандарт un alto standard di vita высокий уровень жизни 2) эталон; образец 2 …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • standard — I noun archetype, basis of comparison, canon, comparison, criterion, example, exemplar, frame of reference, gauge, grade of excellence guide, ideal, level of excellence, measure, model, norm, norma, paradigm, paragon, pattern, precedent,… …   Law dictionary

  • standard — n 1.   стандарт; норматив; технические условия 2.   образец; эталон 3.   стойка; столб; опора; поддержка no up to standard не соответствующий стандарту standard of construction standard of control standards of organization standard of quality …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • Standard — Standard, in England Bezeichnung der Normalmaße u. Gewichte, wie Imperial Standard Yard, Imp. St. Gallon, Imp. St. Troy Pound; auch 2) der gesetzliche Münzfuß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Standard — (engl., spr. ßtänndard), soviel wie gesetzlich, normal, mustermäßig (vgl. Standard work), im englischen und nordamerikanischen Maß , Gewichts und Münzwesen die einem bestimmten Gesetz entsprechenden Einheiten; z. B. 8. gold, Goldlegierung von dem …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Standard — (engl., spr. stänndĕrd), Normalmaß; gesetzlicher Feingehalt; etwas Mustergültiges, als klassisch Anerkanntes; Standardgold ist 22karätiges Gold; S. of life (spr. leif), Lebenshaltung, das Maß der wirtschaftlichen Bedürfnisse für die verschiedenen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Standard — (ständ–), die gesetzliche Maß und Münzwährung in England …   Herders Conversations-Lexikon

  • standard — * * * 1. standard [ stɑ̃dar ] n. m. et adj. inv. • 1857; h. 1702; mot angl. « étalon, type », a. fr. estandard, frq. °standhard « inébranlable » → étendard 1 ♦ Type, norme de fabrication. Spécialt Ensemble des caractéristiques définissant un… …   Encyclopédie Universelle

Фильмы

Книги

DVD

Музыка

Торренты