sense
- sense
- sense
1> чувство
_Ex:
the five senses пять чувств
_Ex:
sense of hearing слух
_Ex:
sixth sense шестое чувство, интуиция
_Ex:
inner sense внутренний голос; внутреннее ощущение
_Ex:
sense organs органы чувств
_Ex:
dogs have an acute sense of smell у собак острое обоняние
(хорошее чутье, нюх)
2> ощущение, восприятие
_Ex:
a sense of pain ощущение боли
_Ex:
a sense of time чувство времени
_Ex:
a sense of locality чувство пространства
_Ex:
a high sense of duty высокое чувство долга
_Ex:
aesthetic sense эстетический вкус (-ое чутье)
_Ex:
a sense of colour понимание колорита, умение подбирать цвета
_Ex:
a keen sense of humour тонкое чувство юмора
_Ex:
a high sense of one's importance большое самомнение
_Ex:
to do smth. out of (from) a sense of duty делать что-л. из
чувства долга
_Ex:
to have no sense of proportion быть лишенным чувства меры
_Ex:
to lack all sense of beauty не иметь чувства прекрасного
_Ex:
he has no stage sense он совершенно не чувствует (не понимает
законов) сцены
3> сознание, рассудок
_Ex:
in one's right senses в здравом уме
_Ex:
are you in your right senses? ты что - рехнулся?
_Ex:
to be out of one's senses _разг. свихнуться, спятить, быть
не в своем уме
_Ex:
to recover (to regain) one's senses прийти в себя (в сознание)
_Ex:
to lose one's senses сойти с ума
_Ex:
to take leave of one's senses _разг. сойти с ума, рехнуться
_Ex:
to be frightened out of one's senses перепугаться до
полусмерти (до обморока); одуреть от страха
_Ex:
no man in his senses would have done so так поступить мог
только сумасшедший (лишенный здравого смысла)
4> разум
_Ex:
sense comes with age разум приходит с годами
_Ex:
he has no sense он не отличается благоразумием
_Ex:
to bring smb. to his senses образумить кого-л.
_Ex:
to come to one's senses образумиться, прийти в себя
_Ex:
to act against all sense действовать (поступать) неразумно
5> здравый смысл (тж. common sense)
_Ex:
a man of sense разумный (здравомыслящий) человек
_Ex:
to show good sense проявить здравый смысл
_Ex:
to appeal to smb.'s good (common) sense взывать к
чьему-л. здравому смыслу
_Ex:
to talk sense говорить разумно (дельно)
_Ex:
there is no sense in doing this нет смысла (не стоит)
делать это
_Ex:
to have too much sense to do smth., to have more sense than
to do smth. быть достаточно умным, чтобы сделать что-л. (не
сделать чего-л.)
_Ex:
to make use of one's senses _разг. шевелить мозгами, думать
_Ex:
use a little sense! _разг. шевели мозгами!, подумай!
_Ex:
he had the good sense to make a wise choice у него хватило
ума (здравого смысла) сделать правильный выбор
6> значение, важность (чего-л.)
_Ex:
to make sense иметь смысл, быть нужным
_Ex:
this decision makes sense это решение имеет смысл
_Ex:
it doesn't make sense, it makes no sense at all это лишено
всякого смысла; это вздор (чушь)
_Ex:
his attitude doesn't make sense его отношение трудно понять
_Ex:
I cannot make out the sense of... не могу понять смысла
(чего-л.)
7> значение
_Ex:
strict sense точное значение
_Ex:
archaic sense устаревшее значение
_Ex:
in the narrow sense of the word в узком значении этого слова
_Ex:
in the best sense of the term в лучшем смысле этого слова
_Ex:
in a (certain) sense в некотором смысле, до некоторой степени
_Ex:
in no sense ни в каком смысле, ни в каком отношении
_Ex:
in no sense a genius отнюдь не гений
_Ex:
in every sense во всех отношениях
_Ex:
the marriage was in every sense happy брак был во всех
отношениях счастливым
_Ex:
in more senses than one и притом во многих значениях этого
слова; и притом во многих отношениях
_Ex:
the word has acquired an disparaging sense это слово приобрело
неодобрительный оттенок
8> общее настроение, дух
_Ex:
to take the sense of the meeting определить настроение
(мнение) собрания (путем голосования, опроса); поставить
вопрос на голосование
_Ex:
the sense of the conference was manifest отношение конференции
(к этому вопросу) было очевидным
9> _спец. направление
_Ex:
sense of rotation направление вращения
_Ex:
sense finder определитель направления
_Id:
deprivation of senses сенсорная депривация; выключение
органов чувств (при тренировке космонавтов и т. п.)
10> чувствовать, осознавать
_Ex:
to sense danger чуять опасность
_Ex:
he sensed our hostility он почувствовал наше враждебное
отношение
_Ex:
I had sensed as much я так и думал, я это предвидел
11> понимать, отдавать себе отчет
_Ex:
she fully sensed the danger of her position она целиком
отдавала себе отчет в опасности своего положения
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
См. также в других словарях:
Sense — Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t. See… … The Collaborative International Dictionary of English
sense — 1. noun 1) чувство; ощущение; to have keen/quick senses острочувствовать, ощущать; a sense of duty чувство долга; a sense of humour чувство юмора; a sense of failure сознание неудачи the five senses sixthsense sense of proportion 2) pl. сознание; … Англо-русский словарь Мюллера
Sense — Sense, ein Handgerät zum Mähen, besteht aus dem Sensenblatt und dem Stiel. Der Winkel (die Oeffnung), den der mit Handgriffen versehene Stiel gegenüber dem Blatt bildet, kann verstellt werden, um den Schnitt der Sense der Größe und… … Lexikon der gesamten Technik
Sense — steht für: Geräte Sense (Werkzeug), ein bäuerliches Werkzeug Kriegssense, eine mittelalterliche Waffe Geografisches Sense (Fluss), ein Fluss in der Schweiz Sensebezirk, ein Bezirk im Kanton Freiburg, Schweiz die Leserichtung einer viralen… … Deutsch Wikipedia
Sense — Sense, v. t. [imp. & p. p. {Sensed}; p. pr. & vb. n. {Sensing}.] To perceive by the senses; to recognize. [Obs. or Colloq.] [1913 Webster] Is he sure that objects are not otherwise sensed by others than they are by him? Glanvill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sense — Sense, falx. – Sensenschmied, (faber) falcarius. – Sensenträger, *miles falcatus … Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch
Sense — Sense, landw. Handgerät, bestehend aus stählernem Blatt und hölzernem, mit Handhaben versehenem Wurf, zum Abhauen von Gras, Futter (Gras S. [Abb. 1724 a]) und Getreide (Getreide S. [b], mit dem Reff, einem hölzernen Gestell zum Zusammenhalten der … Kleines Konversations-Lexikon
sense — I (feeling) noun apperception, apprehension, awareness, consciousness, discernment, idea, impression, instinct, mental image, mindfulness, notion, opinion, perception, realization, sensation, sensus, speculation, understanding II (intelligence)… … Law dictionary
Sense — Senses are the physiological methods of perception. The senses and their operation, classification, and theory are overlapping topics studied by a variety of fields, most notably neuroscience, cognitive psychology (or cognitive science), and… … Wikipedia
sense — sens 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро чувствовать, ощущать to sharpen the senses ≈ … Большой англо-русский и русско-английский словарь
Фильмы
- Чехословакия, год испытаний., 1969 — Фильм о событиях в Чехословакии в 1968 году, о пресечении внешней и внутренней контрреволюции.
- Ночь над Китаем, 1971 — В фильме разоблачается предательский курс маоизма.
- Союзники, 1979 — Фильм о помощи, оказанной Великобританией, Францией и США Советскому Союзу во время 2-й мировой войны.
Книги
- Sense and Sensibility: Intermediate Level, Jane Austen Подробнее Купить за 296.1 руб
- Sense and Sensibility, Jane Austen Подробнее Купить за 261 руб
- Sense and Sensibility, Jane Austen Подробнее Купить за 201 руб
Музыка
- Thalia. The Sixth Sense (Thalia), 2005 Купить за 1129 руб
- Talking Heads. Stop Making Sense (Talking Heads), 1999 Купить за 863 руб
- Sense Field. Tonight And Forever (Sense Field), 2001 Купить за 763 руб
Торренты
- Эмма, Разум и чувства / Emma, Sense and Sensibility (Даглас МакГрэт / Энг Ли) [1996 г., комедия, мелодрама, драма, DVD5] Скачать torrent файл (Сборники на DVD и Сиквелы)
- (Electronic, Abstract, Synth-pop) Art Of Noise - In No Sense? Nonsense! - 1987, FLAC (tracks+.cue), lossless Скачать torrent файл (Synthpop, New Wave (Lossless))
- [VIDEO4MOBILE] О сексе: 10 самых сексуальных предметов, и Сексуальная тренировка / Sex Sense: Top Ten Sex Things, Sex Sense: Sexercise (Discovery Channel) [2007 г., Познавательный, SATRip] Скачать torrent файл (Видео для мобильных (3GP))


