Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



respect

respect
respect
1> уважение
_Ex:
worthy of respect достойный уважения
_Ex:
out of respect for smb. из уважения к кому-л.
_Ex:
respect of persons лицеприятие
_Ex:
without respect of persons невзирая на лица, не считаясь с
чинами и званиями
_Ex:
to have respect for smb., to hold smb. in respect уважать
кого-л.
_Ex:
to have the greatest respect for smb. относиться к кому-л. с
большим уважением
_Ex:
to have respect for the law уважать закон
_Ex:
to win the respect of all завоевать всеобщее уважение
_Ex:
to have lost all respect потерять всякое уважение
_Ex:
to be held in respect, to command respect пользоваться
уважением
_Ex:
to have respect for one's promises держать слово
_Ex:
with all due respect to you... при всем уважении к вам...
2> _pl. привет, почтение
_Ex:
give him my best respects передайте ему мой сердечный привет
_Ex:
to pay one's respects to smb. засвидетельствовать кому-л. свое
почтение, нанести кому-л. визит вежливости
3> внимание
_Ex:
to have (to pay) respect to the needs of the general reader
учитывать запросы рядового читателя
_Ex:
in respect that _уст. учитывая, принимая во внимание
_Ex:
in respect that he was the only heir принимая во внимание то,
что он был единственным наследником
4> отношение, касательство
_Ex:
to have respect to smth. _уст. касаться, иметь отношение
к чему-л.
_Ex:
in many respect во многих отношениях
_Ex:
in all respects, in every respect во всех отношениях
_Ex:
in no respect ни в каком отношении
_Ex:
in other respects в других отношениях
_Ex:
in respect of (to), with respect to что касается, в отношении
(чего-л.)
_Ex:
these letters are undated both in respect of time and place
на этих письмах нет ни даты, ни адреса отправителя
_Ex:
there are difficulties in respect of the wording имеются
трудности в отношении формулировки
_Ex:
without respect to (of) безотносительно, не принимая во
внимание
5> уважать, почитать
_Ex:
to love and respect smb. любить и уважать кого-л.
_Ex:
to respect oneself уважать себя
_Ex:
to respect persons быть лицеприятным
6> соблюдать; не нарушать
_Ex:
to respect the law уважать закон
_Ex:
we must respect his desires мы должны считаться с его
желаниями
7> касаться, иметь отношение
_Ex:
as respects что касается, относительно
_Ex:
the remaining part of the book respects legislation последняя
часть книги касается законодательства
8> _редк. щадить
_Ex:
death respects neither young nor old смерть не щадит ни юношу,
ни старика
_Ex:
to respect smb.'s privacy не нарушать чьего-л. покоя

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • respect — * * * respect [ rɛspɛ ] n. m. • 1287; lat. respectus, de respicere → répit 1 ♦ Vx Fait de prendre en considération. Loc. Au respect de : à l égard de, par rapport à. 2 ♦ (av. 1540) Mod. Sentiment qui porte à accorder à qqn une considération… …   Encyclopédie Universelle

  • Respect — Re*spect , n. [L. respectus: cf. F. respect. See {Respect}, v., and cf. {Respite}.] 1. The act of noticing with attention; the giving particular consideration to; hence, care; caution. [1913 Webster] But he it well did ward with wise respect.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RESPECT — The Unity Coalition RESPECT The Unity Coalition est un parti politique en Angleterre et au Pays de Galles situé à l extrême gauche de l échiquier politique et fondé le 25 janvier 2005. Son nom est un acronyme pour Respect, Égalité, Socialisme,… …   Wikipédia en Français

  • respect — 1. noun 1) уважение; to hold in respect уважать; to be held inrespect пользоваться уважением; to have respect for one s promise держатьслово 2) pl. почтение; my best respects to him передайте ему мой привет; topay one s respects… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Respect — party Respect Логотип Лидер: Салма Якуб Дата основания: 2004 Штаб квартира: Манчестер The Respect Party, PO Box 167, M …   Википедия

  • Respect — Re*spect (r?*sp?kt ), v. t. [imp. & p. p. {Respected}; p. pr. & vb. n. {Respecting}.] [L. respectare, v. intens. from respicere, respectum, to look back, respect; pref. re re + specere, spicere, to look, to view: cf. F. respecter. See {Spy}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Respect — Saltar a navegación, búsqueda «Respect» Sencillo de Aretha Franklin del álbum I never loved a man the way I love you Publicación 1967 Formato Disco d …   Wikipedia Español

  • RESPECT — Equality Socialism Peace Environment Community Trade (Community) Respect, Equality, Socialism, Peace, Environment, Community, Trade (Governmental » US Government) * Respect Equality Socialism Peace Environment Community And Trade (Business »… …   Abbreviations dictionary

  • Respect — steht für Respect (Organisation), österreichische Nichtregierungsorganisation für nachhaltigen Tourismus Respect (Lied), Otis Redding Respect (Film), indonesisch amerikanischer Film von Robert Chappell von 1995 Respect – The Unity Coalition Siehe …   Deutsch Wikipedia

  • RESPECT — Saltar a navegación, búsqueda RESPECT The Unity Coalition es un partido político británico de izquierda fundado el 25 de enero de 2004 en el contexto de un creciente rechazo por parte de sectores de la sociedad británica y especialmente de la… …   Wikipedia Español

Фильмы

Книги

Музыка

Торренты