Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

PHP
1 390 pуб.

pop

pop
pop
1> отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щелк; щелчок; треск
_Ex:
the pop of a cork хлопанье пробки
_Ex:
the pop of a pistol треск револьверного выстрела
2> выстрел
_Ex:
to have a pop at a rabbit пульнуть в кролика
3> _сл. пистолет, револьвер
4> шипучий напиток
5> легкий (высокий) мяч (бейсбол; тж. pop fly)
6> след легкого быстрого прикосновения
7> _простореч. заклад
_Ex:
in pop в закладе
8> _авт. хлопок (в глушителе)
_Id:
pop quiz (test) неожиданная проверка, контрольная работа
без подготовки
9> хлоп; с шумом, с треском
_Ex:
to go pop хлопнуть; выстрелить
_Ex:
the cork went pop пробка хлопнула (выстрелила)
10> внезапно
_Id:
to go pop внезапно умереть; неожиданно разориться
_Id:
pop goes the weasel "вот идет ласка" (название народного
танца)
11> хлопать; щелкать; с треском лопаться; трескаться
_Ex:
the chestnuts popped in the ashes каштаны лопались в золе
_Ex:
the cork popped пробка выстрелила
12> выбивать с треском
_Ex:
to pop a cork out of a bottle хлопнуть пробкой, выбить пробку
(из бутылки)
13> лопаться, взрываться, трескаться (о поджариваемых
кукурузных зернах)
14> _ам. поджаривать кукурузные зерна (так, чтобы они лопались)
15> _разг. (тж. pop off) стрелять, палить
_Ex:
to pop at a mark палить в мишень
_Ex:
to pop a pistol off выпалить (пульнуть) из револьвера
16> _разг. (тж. pop off) подстрелить
_Ex:
to pop off a rabbit подстрелить кролика
17> (in, into) _разг. быстро или неожиданно (в)сунуть
_Ex:
to pop a cake into the oven сунуть торт в духовку
18> (out of) высунуть
_Ex:
to pop one's head out of a window высунуть голову из окна
19> (out of) высунуться
20> (out of) вылезать из орбит, широко раскрываться (о глазах)
_Ex:
his eyes popped with amazement от удивления он вылупил глаза
21> _разг. внезапно появиться; зайти неожиданно, без
предупреждения (тж. pop in)
_Ex:
he pops in every evening он забегает (к нам) каждый вечер
_Ex:
I've just popped in я заскочил на минутку
22> (обыкн. pop up) _разг. внезапно подняться, вскочить;
выскочить наверх; неожиданно возникнуть
_Ex:
the rabbit popped up from its burrow неожиданно кролик
выскочил из своей норы
_Ex:
this question has popped up again этот вопрос опять всплыл
на поверхность
23> (обыкн. pop out) _разг. неожиданно выйти; выскочить;
внезапно погаснуть, потухнуть
_Ex:
he kept popping out all day он целый день (все время)
выскакивал (из дому)
_Ex:
a gust of wind made the candle pop out порыв ветра внезапно
загасил свечу
24> записать, набросать (тж. pop down)
_Ex:
to pop down one's ideas on paper набросать мысли на бумаге
25> _разг. нанести короткий визит, заглянуть (тж. pop along,
pop around, pop down, pop in, pop over, pop round)
_Ex:
to pop down to the country ненадолго съездить (смотаться)
в деревню
26> (on) _разг. быстро надеть; накинуть; нахлобучить
27> _простореч. закладывать
_Ex:
to pop one's watch заложить часы
28> застегивать на кнопки
29> _разг. рожать
_Ex:
our mammals are popping all the time наши звери все время
приносят детенышей (потомство)
30> _сл. глотать пилюли, особ. содержащие наркотик
_Ex:
they were popping pills and blowing marihuana они глотали
наркотики и курили марихуану
_Id:
to pop the question сделать предложение
31> _разг. _сокр. от popular song хит
32> _разг. модный, популярный, эстрадный (о музыке)
_Ex:
pop tunes модные (популярные, эстрадные) мелодии
_Ex:
pop music поп-музыка
33> часто _пренебр. массовый, популярный (особ. среди молодежи)
_Ex:
pop culture поп-культура, массовая культура
_Ex:
pop clothes одежда, рассчитанная на массового потребителя,
особ. на молодежь
_Ex:
pop journalist журналист, работающий на массового читателя;
сотрудник "желтой" (низкопробной) газеты
34> (P.) относящийся к поп-арту, поп-искусству
35> _разг. дискуссионный клуб при Итонском колледже
36> _сокр. от poppa

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • pop — * * * pop [ pɔp ] adj. inv. • 1955, diffusé à partir de 1965; mot angl. amér., de popular « populaire » → pop art ♦ Anglic. 1 ♦ Se dit d une forme de musique populaire issue de divers genres en honneur dans les pays anglo saxons (formes de jazz,… …   Encyclopédie Universelle

  • Pop — may refer to: Contents 1 Music and dance 2 Sports and games 3 Computing and technology …   Wikipedia

  • POP — steht für: Popkultur, eine kulturelle Strömung Popliteratur, eine Literaturgattung Popmusik, eine moderne Musikrichtung Pop Art, eine Kunstrichtung des 20. Jahrhunderts einen Monat im System des Maya Kalenders Haab ein Album der irischen Band U2 …   Deutsch Wikipedia

  • PoP — steht für: Popkultur, eine kulturelle Strömung Popliteratur, eine Literaturgattung Popmusik, eine moderne Musikrichtung Pop Art, eine Kunstrichtung des 20. Jahrhunderts einen Monat im System des Maya Kalenders Haab ein Album der irischen Band U2 …   Deutsch Wikipedia

  • Popé — Statue im San Juan Publo, New Mexico vor der Verschiffung nach Washington, Mai 2005. Popé (* 1630; † 1688) war der Führer und Organisator des Pueblo Aufstands von 1680. Er gehörte zum Volk der San Juan Pueblo Indianer, die seit Jahrzehnten, genau …   Deutsch Wikipedia

  • Pop — bezeichnet ein Album der irischen Band U2, siehe Pop (Album) einen britischen Fernsehsender, siehe Pop (Fernsehsender) einen Ort in Usbekistan, siehe Pop (Usbekistan) einen Bezirk in Usbekistan, siehe Pop (Bezirk) einen slowenienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • POP —  Pour l’article homophone, voir Popp. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • PoP —  Pour l’article homophone, voir Popp. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • pop — I 1. noun 1) отрывистый звук (хлопушки и т. п.) 2) выстрел 3) coll. ши пучий напиток 4) abbr. of poppycock 2. v. 1) хлопать; щелкать; с треском ло паться (о поджариваемых кукурузных зернах, каштанах и т. п.) 2) amer. поджари вать кукурузные зерна …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Pop — Pop, v. t. 1. To thrust or push suddenly; to offer suddenly; to bring suddenly and unexpectedly to notice; as, to pop one s head in at the door. [1913 Webster] He popped a paper into his hand. Milton. [1913 Webster] 2. To cause to pop; to cause… …   The Collaborative International Dictionary of English

Фильмы

  • Москва., 1927 — Видовой фильм о Москве. В фильме показаны архитектурные памятники, работа городских предприятий, быт и отдых горожан.
  • Площадь революции., 1989 — О трагической судьбе командарма Красной Армии Филиппа Миронова, о Гражданской войне.
  • Чревовещательница., 1990 — Об актрисе Раисе Виноградовой, работающей в жанре "говорения вторым голосом".

Книги

DVD

Музыка

Торренты