Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Performance
1 830 pуб.

performance

performance
performance
1> выполнение, исполнение
_Ex:
in the performance of a task при решении задачи
_Ex:
to be faithful in the performance of one's duty честно
выполнять свои обязанности
_Ex:
specific performance _юр. исполнение (обязательства) в натуре;
реальное исполнение
2> действие, поступок; поведение
_Ex:
to be modest about one's own performances не хвалиться
своими поступками
_Ex:
to put up a good performance хорошо вести (проявлять) себя
_Ex:
to give a performance as действовать в качестве (кого-л.)
_Ex:
he gives a pleasant performance as a teacher как преподаватель
он производит приятное впечатление
_Ex:
I was shocked at his performance in the restaurant я был
возмущен его поведением в ресторане
_Ex:
the address for the defence was an excellent performance
защитник выступил прекрасно
_Ex:
even some of her own Cabinet members are beginning to grumble
about her performance даже некоторые члены ее собственного
кабинета начинают выражать недовольство ее действиями
3> реальное исполнение, практическое применение языковых
законов; речь
4> представление, спектакль
_Ex:
first performance премьера
_Ex:
farewel performance прощальный спектакль
_Ex:
evening performance вечерний спектакль
_Ex:
no performance tonight сегодня спектакля нет
5> исполнение, выступление, концерт
_Ex:
musical performance концерт
6> киносеанс
_Ex:
continuance performance демонстрация фильма без перерыва
между сериями
7> игра, исполнение (роли и т. п.)
_Ex:
best performance лучшее исполнение
_Ex:
a very creditable performance очень хорошее исполнение
_Ex:
public performance публичное исполнение
_Ex:
the play has had a run of one hundred performances пьеса
шла сто раз
_Ex:
to give a performance of an oratorio исполнять ораторию
8> рисоваться
_Ex:
without the least air of giving a performance без всякой
рисовки; нисколько не рисуясь
9> трюки, фокусы
_Ex:
the conjurer's performance kept the children spell-bound
дети как зачарованные смотрели на фокусы
10> _разг. возня, волокита
_Ex:
it's too much of a performance to cook this dish готовить
это блюдо - слишком волокитное дело
11> _разг. безобразие
_Ex:
what a performance! какое безобразие!
12> _тех. работа (машины)
13> _тех. характеристика работы машины; эксплуатационные
качества
14> _тех. интенсивность труда, работы
15> _мед. деятельность
_Ex:
cardiac performance деятельность сердца
16> _pl. _воен. тактико-технические данные
17> _pl. _ав. летные качества

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • performance — * * * performance [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion.… …   Encyclopédie Universelle

  • performance — I (execution) noun accomplished fact, accomplishment, achievement, act, action, attainment, carrying into effect, carrying through, commission, completion, consummation, culmination, deed, enactment, finished product, fulfilment, implementation,… …   Law dictionary

  • Performance — Saltar a navegación, búsqueda Mimo y Pintura …   Wikipedia Español

  • Performance — [pə fɔ:məns] (englisch für ‚Durchführung‘, ‚Aufführung‘, ‚Darstellung‘, ‚Leistung‘) bezeichnet: Performance (Kunst), eine Form der Aktionskunst Leistung (Informatik), das Zeitverhalten von Programmen (Software) und Geräten (Hardware) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Performance — Per*form ance, n. The act of performing; the carrying into execution or action; execution; achievement; accomplishment; representation by action; as, the performance of an undertaking of a duty. [1913 Webster] Promises are not binding where the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • performance — n 1.   поведение, работа (материала, конструкции, инструмента); характеристика, показатели работы; режим; действие, функционирование; эксплуатационные качества 2.   выполнение (напр. договора) performance in fire характер работы [поведение]… …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • performance — noun 1) исполнение, выполнение; свершение 2) игра, исполнение3) действие; поступок; подвиг 4) theatr. представление; спектакль 5) трюки 6)tech. характеристика (работы машины и т. п.); эксплуатационные качества 7)tech. производительность;… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • performance — f ingl 1) представление, спектакль 2) исполнение, выступление, концерт 3) киносеанс 4) игра; исполнение (напр роли) 5) трюки, фокусы 6) tecn работа (машины) 7) tecn …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • performance — f ingl 1) представление, спектакль 2) исполнение, выступление, концерт 3) киносеанс 4) игра; исполнение (напр роли) 5) трюки, фокусы 6) tecn работа (машины) 7) …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • performance — 1) работа; функционирование; действие; исполнение; выполнение 2) (рабочая) характеристика; (рабочие) характеристики; эксплуатационные качества; эксплуатационные данные; рабочие параметры; эксплуатационные параметры 3) режим (работы) 4)… …   Англо-русский словарь технических терминов

Фильмы

  • Страницы спортивной славы, 1970 — Фильм об истории развития советского спорта с первого физкультурного парада 1919 года и до Спартакиады, посвященной 50-летию Октября .
  • Дистанция, 1975 — Фильм об истории развития спорта в нашей стране.
  • О нашем театре, 1975 — Фильм рассказывает о 75-летней истории Московского Художественного театра (МХАТ). В фильме собран уникальный летописный материал, включены редкие синхронные съемки отрывков из разных спектаклей.

Книги

DVD

Музыка

Торренты