Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Mao
На иностранных языках
817 pуб.

may

may
may
1> праздновать Первое мая
2> собирать цветы весной
3> выражает (с простым инфинитивом без частицы to относится
к настоящему и будущему времени, с перфектным инфинитивом -
к прошедшему) предположение, вероятность, возможность
_Ex:
it may rain возможно, будет дождь
_Ex:
he may not be hungry возможно, он не голоден
_Ex:
he may miss the train он может опоздать на поезд, он может
и не успеть к поезду
_Ex:
she may have lost the bag может быть, она потеряла сумку
_Ex:
I might have left the bag behind может быть, я забыла
сумку дома
_Ex:
he may come or he may not может быть, он придет, а может быть,
и нет
_Ex:
how old may she be? сколько ей, по-вашему, лет?, сколько ей
может быть лет?
_Ex:
you may walk miles without seeing one можно (вы можете)
пройти много миль и никого не встретить
_Ex:
it may be as much as five miles to Winchester до Винчестера,
пожалуй, не меньше пяти миль
_Ex:
how far may the village be from here? далеко ли отсюда до
деревни?, какое расстояние отсюда до деревни?
_Ex:
who might be here? кто бы это мог быть?
_Ex:
he may have forgotten his promise он, возможно, забыл свое
обещание
_Ex:
he may have fallen ill он, может быть, заболел
_Ex:
he may have lost his way возможно, он заблудился
_Ex:
it might be about midnight when I came home я думаю, было
около полуночи, когда я вернулся домой
_Ex:
he might have arrived in time if he had run quicker он мог
бы поспеть вовремя, если бы (он) бежал быстрее
_Ex:
the team may well have won вполне возможно, что команда
и выиграла
4> выражает сомнение, неуверенность
_Ex:
who may you be? кто вы такой?, что вы из себя представляете?
_Ex:
it may be true возможно (может быть), это правда
_Ex:
it may not be true может быть (возможно), это неправда
_Ex:
it may have been true может быть, это и так, возможно,
что так и было
_Ex:
he may (not) arrive this afternoon возможно, он (не) приедет
сегодня днем
_Ex:
it may not change anything может быть, это ничего не изменит
_Ex:
the handwriting may be his, but the signature certainly is
not почерк может быть и его, но подпись во всяком случае - нет
5> выражает (тк. past) укор
_Ex:
you might offer to help! могли бы предложить свою помощь!
_Ex:
you might have helped могли бы и помочь!
_Ex:
you might have asked my permission можно было бы спросить
моего согласия
_Ex:
you might have killed me! ты меня так и убить мог!
_Ex:
you might at least say "thank you" мог бы, по крайней мере,
спасибо сказать
6> выражает (тк. past) предложение в вежливой форме
_Ex:
you might try writing to him надо было бы попробовать
написать ему
_Ex:
mightn't it be an idea to go and see him? по-моему, неплохо
было бы сходить навестить его
7> выражает в вопросительных предложениях - просьбу
_Ex:
may I ask you a question? можно (мне) задать вам вопрос?,
можно мне спросить вас?
_Ex:
may I come in? можно войти?
_Ex:
may he go? можно ему уйти?
_Ex:
might I see it? можно мне взглянуть?
_Ex:
may I trouble you to pass the salt? пожалуйста, передайте
мне соль
_Ex:
I may leave now, mayn't I? мне сейчас можно уйти, да?
_Ex:
may they come and see you? можно им прийти навестить вас?
8> выражает в утвердительных предложениях - разрешение
_Ex:
I shall call tomorrow if I may я зайду завтра, если можно
(разрешите)
_Ex:
you may stay if you choose можете остаться, если хотите
_Ex:
if I may say so если можно так выразиться
_Ex:
I may say I find your question rather rude должен признаться,
что нахожу ваш вопрос довольно грубым (несколько неуместным)
_Ex:
you may not smoke here здесь курить не нужно (не разрешается)
_Ex:
he asked if he might leave the book with you он спросил,
можно ли ему оставить у вас книгу
_Ex:
he was told that he might take the book with him ему разрешили
взять книгу с собой
_Ex:
you may think you're very clever, but... хотя ты и считаешь
себя очень умным, но...
9> выражает в утвердительных предложениях - способность,
возможность
_Ex:
sit here, so that I may see your face more clearly сядьте
сюда, чтобы я ясно видел ваше лицо
10> выражает в восклицательных предложениях - пожелание
_Ex:
may you be happy! да сопутствует вам счастье!
_Ex:
long may he live! да будет его жизнь долгой!
_Ex:
may you live to see this happy day! желаю вам дожить до
этого счастливого дня!
_Ex:
may you live to repent it! вы еще об этом пожалеете!
_Ex:
may he rest in peace! мир праху его!
_Ex:
may damnation take him! будь он проклят!
11> выражает долженствование, обязательность (в тексте закона,
статута и т. п.)
_Ex:
no replacement may take place during a trial во время процесса
не должно производиться (не производится) никаких замен
12> выражает в сочетаниях
_Ex:
as soon as may be как можно скорее
_Ex:
may (might) as well можно вполне (сделать что-л.)
_Ex:
you may (might) as well leave now as wait any longer больше
ждать не стоит, можешь уйти хоть сейчас
_Ex:
they might (just) as well not have gone они вполне могли и
не ходить
_Ex:
there's nothing to do, I may as well go to bed делать все
равно нечего, я могу (с таким же успехом) лечь спать
13> как вспомогательный глагол употребляется для образования
сослагательного наклонения после слов, выражающий опасение,
надежду и т. п.
_Ex:
I hope he might succeed надеюсь, что ему это удастся
_Ex:
she was afraid he might catch cold она боялась, как бы он
не простудился
_Ex:
they hope he may soon recover они надеются, что он скоро
поправится
_Ex:
the doctors fear that she may not live much longer врачи
боятся, что она долго не протянет
_Ex:
they fear he may lose his way они боятся, как бы он не
заблудился
14> как вспомогательный глагол употребляется для образования
сослагательного наклонения после союзов that, so that; после
whatever, however и т. п.
_Ex:
so that he may know in time с тем, чтобы он узнал вовремя
_Ex:
he wrote the address down (so) that he might not forget it
он записал адрес, чтобы не забыть его
_Ex:
whatever he may say I shall not believe him что бы он ни
сказал, я ему не поверю
_Ex:
take whatever may be necessary возьмите все, что может
понадобиться
_Id:
be that as it may будь что будет; как бы то ни было, как бы
ни обстояло дело
_Id:
that's as may be ну и что ж!; вполне возможно, что так оно
и есть
_Id:
as well one might поделом
_Id:
he cried as well he might он плакал и поделом (так ему и надо)
_Id:
she blushed as well she might она покраснела и неспроста
_Id:
run as he might he could not overtake me хоть он и бежал
изо всех сил, он не мог догнать меня
_Id:
try as he might, he could not get the window open как он ни
старался, он не смог открыть окно
15> _уст. дева

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • May — May, n. [F. Mai, L. Maius; so named in honor of the goddess Maia (Gr. Mai^a), daughter of Atlas and mother of Mercury by Jupiter.] 1. The fifth month of the year, containing thirty one days. Chaucer. [1913 Webster] 2. The early part or springtime …   The Collaborative International Dictionary of English

  • May — (m[=a]), v. [imp. {Might} (m[imac]t)] [AS. pres. m[ae]g I am able, pret. meahte, mihte; akin to D. mogen, G. m[ o]gen, OHG. mugan, magan, Icel. mega, Goth. magan, Russ. moche. [root]103. Cf. {Dismay}, {Main} strength, {Might}. The old imp. mought …   The Collaborative International Dictionary of English

  • may — 1> май Ex: in (the month of) May в мае Ex: on the tenth of May десятого мая Ex: the merry month of May веселый месяц май Ex: May days майские дни Ex: May Queen девушка, избранная за красоту королевой майского праздника 2> (тж. m.) возв. расцвет,… …   Новый большой англо-русский словарь

  • May — May, n. [Cf. Icel. m[ae]r, Goth. mawi; akin to E. maiden. [root]103.] A maiden. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • May — уменьш. от Mary и Margaret; Мэй, Мей …   Англо-русский словарь Мюллера

  • May — noun; dim. of Mary, Margaret Мэй, Мей …   Англо-русский словарь Мюллера

  • may — I may noun 1) май; fig. расцвет жизни 2) (may) цветок боярышника 3) pl.майские экзамены (в Кембридже) 4) pl. гребные гонки (в Кембридже в конце маяили в начале июня) 5) attr. майский 6) attr. первомайский II v. 1) мочь, иметьвозможность; быть… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • May — For other uses, see May (disambiguation). January February March April May June July August September October November December << …   Wikipedia

  • may — ̈ɪmeɪ I гл. 1) выражает разрешение, преим. в официальном стиле May I see the chief now? Yes, you may. ≈ Можно сейчас увидеть шефа? Да He said I might take his book. ≈ Он сказал, что я могу взять его книгу. 2) выражает допускаемую …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • MAY — Infobox musical artist Name = MAY Img capt = Background = solo singer Birth name = Alias = Mei, メイ, 메이 Born = Birth date and age|1982|5|6|mf=y Origin = Seoul, South Korea Genre = J Pop, K Pop, Modern rock, Folk rock, Rock and Pop Instrument =… …   Wikipedia

Фильмы

  • Наш Первомай., 1986 — О праздновании 100-летия Первомая в Москве, Ленинграде, Душанбе, Риге, Баку, Харькове.
  • Дни этого столетия(100-летие Первомая)., 1986 — С помощью фотографий и кинохроники в фильме рассказана история празднования Первого Мая в разных странах мира. Рассказ ведет участник первых рабочих маевок И. Я. Афанасенко.
  • Майское утро., 1988 — О трагической истории крестьянской с/х коммуны "Майское утро", созданной на Алтае в 1920 году Адрианом Митрофановичем Топоровым.

Книги

DVD

Музыка

Торренты