Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



another

another
another
1> другой, еще
_Ex:
won't you have another cup of coffee? не хотите ли еще
чашку кофе?;
_Ex:
have another try! попытайтесь еще раз!;
_Ex:
in another ten years еще через десять лет;
_Ex:
another two minutes and I should have missed the train еще
две минуты, и я бы опоздал на поезд;
_Ex:
without another word не говоря ни слова
2> подобный; второй; еще один похожий
_Ex:
he may turn to be another Shakespeare он, может быть, станет
новым Шекспиром
3> другой, иной; отличный, непохожий
_Ex:
that is quite another matter это совсем другое дело;
_Ex:
I feel another man я чувствую себя другим человеком;
_Ex:
couldn't we do it another time? неужели мы не можем сделать
это в другой раз?;
_Ex:
look at the difficulty another way взгляни на эту трудность
иначе
4> другой, новый
_Ex:
she now has another husband у нее теперь другой муж;
_Ex:
another day, another plan что ни день, то новый план
_Id:
another place другая палата (члены палаты общин о палате
лордов и наоборот)
_Id:
another pair of shoes совсем другое дело; другой коленкор
5> другой; еще один
_Ex:
many another has seen it это видели и многие другие
6> еще один, подобный
_Ex:
such another еще один такой же
7> другой, иной
_Ex:
take this cup away and bring me another уберите эту чашку
и принесите другую;
_Ex:
I don't like this hat, show me another мне эта шляпа не
нравится, покажите другую
8> другой
_Ex:
one would blame him, another would excuse him один его
обвиняет, другой оправдывает;
_Ex:
science is one thing, art is another наука - одно, искусство -
совсем другое;
_Ex:
one way or another так или иначе
_Id:
one another друг друга;
_Id:
love one another любите друг друга;
_Id:
one with another вместе; в среднем;
_Id:
tell us another рассказывайте это кому-нибудь другому;
_Id:
ask another почем я знаю; трудно ответить;
_Id:
you are another _сл. сам такой, от такого слышу

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • Another — An*oth er, pron. & a. [An a, one + other.] 1. One more, in addition to a former number; a second or additional one, similar in likeness or in effect. [1913 Webster] Another yet! a seventh! I ll see no more. Shak. [1913 Webster] Would serve to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • another — pron.; indef. 1) еще один another cup of tea? хотите еще чашкучаю? 2) другой, отличный I don t like this bag, give me another one мне ненравится эта сумка, дайте мне другую 3) новый, еще один похожий anotherShakespare новый, новоявленный Шекспир… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • another — index additional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • another — əˈnʌðə мест.; неопред. 1) еще один Another cup of tea? ≈ Хотите еще чашку чаю? Another fugitive was Richard Goodenough. ≈ Еще одним беглецом оказался Ричард Гуденоу. 2) другой, иной, отличный From that time I became another man. ≈ С …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • another — /euh nudh euhr/, adj. 1. being one more or more of the same; further; additional: another piece of cake. 2. different; distinct; of a different period, place, or kind: at another time; another man. 3. very similar to; of the same kind or category …   Universalium

  • another — I. adjective Date: 12th century 1. different or distinct from the one first considered < the same scene viewed from another angle > 2. some other < do it another time > 3. being one more in addition to one or more of the same kind < have another… …   New Collegiate Dictionary

  • another — 1) другой 2) еще один – one after another – one another – one way or another particles attract one another частицы взаимно притягиваются particles repel one another частицы взаимно… …   Англо-русский технический словарь

  • another — [ə nʌðə] 1) Общая лексика: дополнительный, другой (I don t like this bag, give me another one мне не нравится эта сумка, дайте мне другую), ещё, ещё один (another cup of tea хотите ещё чашку чая?), ещё один похожий (another Shakespeare новый… …   Универсальный англо-русский словарь

  • another — See: DANCE TO ANOTHER TUNE …   Словарь американских идиом

  • another — See: DANCE TO ANOTHER TUNE …   Словарь американских идиом

Книги

DVD

Музыка

Торренты