Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



flame

flame
flame
1> пламя
_Ex:
in flames в огне, горящий, пылающий
_Ex:
to burst (to break) into flame(s), to go up in flames
вспыхнуть, загореться
_Ex:
to commit to the flames предавать огню, сжигать
_Ex:
to shoot out flames извергать пламя
2> яркий свет, сияние
_Ex:
silver flame of moonlight серебристый свет луны
_Ex:
the flames of sunset зарево (пламя) заката
3> пыл, страсть
_Ex:
flame of anger вспышка гнева
_Ex:
to fan the flame разжигать страсти
_Ex:
the flame of his intellect блеск его ума
4> предмет страсти
_Ex:
an old flame of his его старая любовь (пассия)
5> пылать, гореть пламенем
6> сиять, светиться, пламенеть
_Ex:
the western sky flamed небо на западе пламенело
_Ex:
the garden flamed with tulips сад казался огненно-красным
от тюльпанов
7> вспыхивать, пылать (о страсти и т. п.)
_Ex:
to flame with indignation пылать негодованием
_Ex:
her anger suddenly flamed она вдруг вспылила
8> вспыхнуть, загореться, покраснеть
_Ex:
her face flamed with excitement ее лицо пылало (она
покраснела) от волнения
9> _спец. проводить через пламя, фламбировать
10> _кул. поливать горящим кипятком (пуншем и т. п.)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • Flame — (fl[=a]m), n. [OE. flame, flaume, flaumbe, OF. flame, flambe, F. flamme, fr. L. flamma, fr. flamma, fr. flagrare to burn. See {Flagrant}, and cf. {Flamneau}, {Flamingo}.] 1. A stream of burning vapor or gas, emitting light and heat; darting or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flame — Flame, v. i. [imp. & p. p. {Flamed}; p. pr. & vb. n. {Flaming}.] [OE. flamen, flaumben, F. flamber, OF. also, flamer. See {Flame}, n.] 1. To burn with a flame or blaze; to burn as gas emitted from bodies in combustion; to blaze. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flame — 1. noun 1) пламя the flames огонь to burst into flame(s) вспых нуть пламенем to commit to the flames сжигать in flames пылающий, в огнеthe flames of sunset зарево заката 2) яркий свет 3) пыл, страсть to fan theflame разжигать страсти 4) joc.… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Flame — Flame, v. t. To kindle; to inflame; to excite. [1913 Webster] And flamed with zeal of vengeance inwardly. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flame — n пламя; факел exposed to open flame подверженный воздействию открытого пламени pilot flame Англо русский строительный словарь. М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • Flame — Flame, das Aderlaßeisen für Pferde …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Flame — Flame, Aderlaß für Pferde, s. Fliete …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • FLAME — acceleration measurement and experiment проведение эксперимента и измерение скорости распространения пламени при пожаре …   Англо-русский словарь технических аббревиатур

  • flame — index deflagrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flame — 1) пламя 2) факел • acute flame adiabatic flame arc flame balanced flame blue flame brush flame bushy flame carbon black flame carbonizing flame clear flame coal dust flame cold flame cutting flame dark flame dense flame diffusion flame… …   Англо-русский словарь технических терминов

Фильмы

  • Маршрутами подвига., 1982 — О Всесоюзном походе по местам революционной и боевой славы. Своими воспоминаниями делятся ветераны труда, войны.
  • Простите нас., 1988 — О судьбе бывших малолетних узников фашистских концлагерей.
  • Поэт и война., 1990 — О поэтах, творивших во время Второй Мировой войны - Фёдоре Сухове, Викторе Кочеткове, Николае Старшинове, Рафаэле Альберти.

Книги

DVD

Музыка

Торренты