Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Distance Education
1 390 pуб.

distance

distance
distance
1> расстояние
_Ex:
some (quite a) distance порядочное (приличное) расстояние
_Ex:
air-line distance расстояние по прямой
_Ex:
free distance зазор, просвет
_Ex:
sense of distance чувство расстояния; представление о
расстоянии
_Ex:
our torches gave us no sense of distance наши факелы не
давали ни малейшего представления о расстояниях
_Ex:
a short distance away недалеко, неподалеку
_Ex:
at a distance на некотором расстоянии
_Ex:
at a visual distance насколько видит глаз
_Ex:
the distance from here to London расстояние отсюда до Лондона
_Ex:
within easy distance совсем рядом
_Ex:
within shooting distance на расстоянии выстрела
_Ex:
hailing distance расстояние слышимости человеческого голоса;
близкое расстояние; рукой подать
_Ex:
they were within hailing distance of the island они уже
могли окликнуть людей на острове
_Ex:
success is within hailing distance успех уже маячит
_Ex:
within speaking distance на таком расстоянии, что можно
разговаривать
_Ex:
you should be in (the) calling distance не уходи далеко,
а то тебя не дозовешься
_Ex:
within five minutes walking distance на расстоянии пяти
минут ходьбы (пешего хода)
_Ex:
my house is within (in) walking distance of the school от
моего дома до школы можно дойти пешком
_Ex:
the bridge is a good distance off до моста (еще) далеко
_Ex:
to keep the distance _авт. сохранять (держать) дистанцию
2> большое расстояние; отдаленность, отдаление; даль
_Ex:
no distance at all небольшое расстояние
_Ex:
the station is no distance at all до станции рукой подать
_Ex:
from a distance издалека
_Ex:
to come from a distance приехать издалека
_Ex:
in the distance в отдалении, вдали, вдалеке
_Ex:
out of distance очень далеко, вне пределов досягаемости
_Ex:
to vanish into the distance растаять вдали
_Ex:
to move to a distance отодвинуться на почтительное расстояние
3> _спорт. дистанция
_Ex:
long distance длинная дистанция
_Ex:
distance advantage преимущество в дистанции
_Ex:
to hit the distance пробежать дистанцию
_Ex:
to run the distance at record time пройти (пробежать)
дистанцию в рекордное время
4> _спец. глубина
_Ex:
penetration distance глубина проникновения (излучения)
5> _ав. пробег
_Ex:
take-off distance длина пробега при взлете
_Ex:
stopping distance тормозной путь
6> дистанция огромного размера; несходство, различие
_Ex:
mental distance несходство интеллектов
_Ex:
the distance between the culture of two countries различие
в культуре двух стран
7> степень отдаленности кровного родства
8> сдержанность, холодность; почтительное расстояние
_Ex:
to keep one's distance, to know one's distance, to keep
at a distance знать свое место; держаться на почтительном
расстоянии; не допускать фамильярности; быть сдержанным
(с кем-л.)
_Ex:
to keep smb. at a distance держать кого-л. на почтительном
расстоянии; указать кому-л. его место
9> промежуток, отрезок, период
_Ex:
distance of time период времени
_Ex:
the distance between two events промежуток времени между
двумя событиями
_Ex:
at this distance of time по прошествии этого времени
_Ex:
over a distance of 40 years на протяжении 40 лет
10> перспектива (в живописи)
_Ex:
middle distance средний план
11> предфинишная черта (скачки)
12> дистанция (фехтование)
_Ex:
closed distance закрытая дистанция
_Ex:
fencing (striking) distance боевая дистанция
13> _воен. дистанция; интервал
14> _тех. зазор (тж. separation distance)
_Id:
to go (to last, to stay) the distance держаться до конца
15> (from) помещать на (определенном) расстоянии
16> оставлять далеко позади
_Ex:
to distance one's rivals оставить далеко позади своих
соперников
17> владеть перспективой (о художнике)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • distance — * * * distance [ distɑ̃s ] n. f. • 1223; lat. distantia 1 ♦ Longueur qui sépare une chose d une autre. ⇒ 1. écart, écartement, éloignement, 1. espace, étendue, intervalle. Distance entre deux lieux. Distance d un point à un autre, de la Terre à… …   Encyclopédie Universelle

  • Distance — Dis tance, n. [F. distance, L. distantia.] 1. The space between two objects; the length of a line, especially the shortest line joining two points or things that are separate; measure of separation in place. [1913 Webster] Every particle attracts …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distance — 1. noun 1) расстояние; дистанция beyond striking/listeningdistance вне досягаемости at a distance out of distance withinstriking distance within listening distance hit the distance 2) отдален ность; дальность; даль it is quite a distance from… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Distance — Dis tance, v. t. [imp. & p. p. {Distanced}; p. pr. & vb. n. {Distancing}.] 1. To place at a distance or remotely. [1913 Webster] I heard nothing thereof at Oxford, being then miles distanced thence. Fuller. [1913 Webster] 2. To cause to appear as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distance — n расстояние, дистанция; дальность; путь прохождения distance between track centers ширина междупутья (железной дороги) distance center to center of holes расстояние между центрами отверстий distance of fall accelerated stop distance accelerate… …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • Distance — Saltar a navegación, búsqueda Distance ( distancia en inglés) puede referirse a: Distance, un disco de Hikaru Utada Distance, una película de Hirokazu Koreeda Obtenido de Distance Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • distance — index extent, ostracism, perspective, range, space, surpass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • À distance — * * * ● À distance en étant éloigné dans l espace ou dans le temps ; de loin …   Encyclopédie Universelle

  • Distance — This article is about distance in the mathematical or physical sense. For other senses of the term, see distance (disambiguation). Proximity redirects here. For the 2001 film, see Proximity (film). Distance (or farness) is a numerical description …   Wikipedia

  • distance — 1) расстояние; дистанция; дальность 2) интервал, отрезок • landing distance available располагаемая посадочная дистанция; takeoff distance available располагаемая взлётная дистанция; takeoff distance required потребная взлётная дистанция; to… …   Англо-русский словарь технических терминов

Фильмы

  • Страницы стартов., 1967 — Фильм рассказывает об истории развития спорта в нашей стране. Использованы материалы кинохроники разных лет.
  • Олимпийский Гренобль., 1968 — Фильм рассказывает о зимних Олимпийских играх 1968 года, проходивших во французском городе Гренобль.
  • Дистанция, 1975 — Фильм об истории развития спорта в нашей стране.

Книги

DVD

Музыка

Торренты