Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Abitur
1 594 pуб.

after

after
after
1> последующий; позднейший;
_Ex:
in after years в будущем;
_Ex:
an after period of life последние годы жизни
2> обыкн. _мор. задний, кормовой;
_Ex:
the after part of the ship кормовая часть корабля;
_Ex:
after hold задний трюм, кормовой трюм
3> потом, затем; позднее; впоследствии;
_Ex:
three years after спустя три года;
_Ex:
the morning after на следующее уттро;
_Ex:
you speak first, I shall speak after сначала говорите вы,
а затем скажу я;
_Ex:
I never saw him after я никогда его больше не видел;
_Ex:
soon after вскоре после того;
_Ex:
they lived happily ever after _фольк. и жили они долго
и счастливо до глубокой старости; стали жить-поживать да
добра наживать
4> сзади, позади;
_Ex:
to follow after идти следом
5> во временном значении указывает на:
6> последовательную смену явлений: после
_Ex:
after the revolution после революции;
_Ex:
after Sunday comes Monday за воскресеньем следует понедельник;
_Ex:
after dark с наступлением темноты
7> промежуток времени, точку отсчета или обстоятельство,
после которого что-л происходит: после; через, спустя
_Ex:
after two years' absence после двухлетнего отсутствия;
_Ex:
after a year через год, спустя год;
_Ex:
it is after five теперь шестой час;
_Ex:
after a while через некоторое время, немного погодя;
_Ex:
after examining the patient the doctor wrote a prescription
осмотрев больного, доктор выписал рецепт;
_Ex:
the day after tomorrow послезавтра
8> в пространственном значении указывает на:
9> местонахождение позади кого-л, чего-л: за, позади
_Ex:
the school is just after the club школа находится сразу
за клубом
10> движение вслед за кем-л, чем-л.: за, вслед за
_Ex:
to walk after smb. идти за кем-л;
_Ex:
the dogs ran after the fox собаки гнались за лисой;
_Ex:
they threw stones after him они кидали камни ему вслед;
_Ex:
shut the door after you закройте за собой дверь;
_Ex:
after you! прошу вас! (уступая кому-л. дорогу, пропуская
кого-л. вперед)
11> указывает на следование по порядку или по важности: за
_Ex:
B comes after A Б идет за А;
_Ex:
one after another один за другим;
_Ex:
he reads page after page он читает страницу за страницей;
_Ex:
day after day день за днем; изо дня в день;
_Ex:
time after time не раз, постоянно
12> указывает на причину: после
_Ex:
after what has happened he won't go после того, что произошло,
он не пойдет;
_Ex:
after what you have said I shall be more careful после того,
что вы сказали, я буду осторожнее
13> указывает на цель или направление поисков: в погоне,
разыскивая
_Ex:
I'm after a decent job я хочу устроится на хорошую работу;
_Ex:
who is he after? кого он ищет?;
_Ex:
she is after a husband она ищет себе мужа;
_Ex:
what are they after? что им нужно?
14> указывает на проявление заботы, внимания: о, относительно
_Ex:
to ask after smb. спрашивать о ком-л;
_Ex:
he asked after your health он справлялся о вашем здоровье;
_Ex:
who will look after the baby? кто будет присматривать за
ребенком?
_Ex:
I can look after myself я сумею о себе позаботиться
15> указывает на соответствие чему-л, подражание какому-л
образцу, сходство с кем-л: согласно, по
_Ex:
he behaved after his nature его поведение соответствовало
его характеру;
_Ex:
this is after my own heart это мне по сердцу;
_Ex:
after the same pattern по тому же образцу;
_Ex:
a painting after Titian картина в подражание Тициану;
_Ex:
she was dressed after the latest fashion она была одета по
последней моде;
_Ex:
he takes after his father он похож на отца
16> указывает на человека, в честь которого кто-л назван:
в честь, по имени
_Ex:
he was named after his uncle ему дали имя в честь его дяди
17> _ком. в соответствии, как указано;
_Ex:
after sight по предъявлении;
_Ex:
after a date от сего числа
18> в сочетаниях;
_Ex:
after all после, несмотря на; в конце концов; все же
_Ex:
after all my care the vase was broken несмотря на то, что
я был очень осторожен, ваза разбилась;
_Ex:
after all our advice you took that course несмотря на все
наши советы, вы так поступили;
_Ex:
after all, what does it matter? какое это имеет значение,
в конце концов?
_Ex:
I was right after all! все же я был прав
19> после того как;
_Ex:
I reached the station after the train had left я приехал на
вокзал после того, как поезд ушел
20> _разг. время после полудня;
_Ex:
this after сегодня днем

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • After — Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in time;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • after — 1. prep. 1) указывает на местонахождение позади данного предмета илидвижение вдогонку за, позади my name comes after yours моя фамилия стоит завашей she entered after her sister она вошла вслед за своей сестрой 2) ука зывает на последовательную… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • After — Aft er ([.a]ft t[ e]r), a. [AS. [ae]fter after, behind; akin to Goth. aftaro, aftra, backwards, Icel. aptr, Sw. and Dan. efter, OHG. aftar behind, Dutch and LG. achter, Gr. apwte rw further off. The ending ter is an old comparative suffix, in E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • After — indicates in common language a connection in time and/or location between 2 situations.It may also refer to: *After (novel), a book by Francine Prose * After... (visual novel) , a visual novel * After... (film) , a 2006 thriller film about urban… …   Wikipedia

  • After — Aft er, adv. Subsequently in time or place; behind; afterward; as, he follows after. [1913 Webster] It was about the space of three hours after. Acts. v. 7. [1913 Webster] Note: After is prefixed to many words, forming compounds, but retaining… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • after — 1> в сложных словах имеет значение: последующий Ex: aftershock афтершок, подземный толчок, следующий за землетрясением; Ex: afterhours сверхурочная работа; Ex: aftereffect отсроченные последствия; Ex: afterwind послевзрывные воздушные потоки 2>… …   Новый большой англо-русский словарь

  • after — ˈɑ:ftə 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn : behind 2. 1) 2) за (следование по порядку расположения или по важности) one after another ≈ один за другим 3) …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • after — I. adverb Etymology: Middle English, from Old English æfter; akin to Old High German aftar after, and probably to Old English of of Date: before 12th century following in time or place ; afterward, behind, later < we arrived shortly after > <… …   New Collegiate Dictionary

  • after- — после ; последующий ; ? after effect ; ? after payment ; ? after sales service ; ? after sight ; ? after tax profit ; ? after tax remuneration (salary, wage) ; …   Англо-Русский словарь финансовых терминов

Фильмы

  • За высью высь., 1972 — В фильме рассказывается об истории создания авиационного научного центра - ЦАГИ, о конструкторском бюро А. Н. Туполева.
  • Джунгли остывают от войны, 1974 — Фильм затрагивает тему, связанную с проблемой по ликвидации очага напряженности и военного конфликта в районе Юго - Восточной Азии.
  • За взлетом взлет., 1982 — К 60-летию гражданского воздушного флота СССР.

Книги

DVD

Музыка

Торренты