chasten
- chasten
- chasten
1> _возв. карать; наказывать (с целью исправления)
_Ex:
failure will chasten our pride неудача будет наказанием
за гордыню
2> сдерживать; отрезвлять; обуздывать; умерять
_Ex:
time has chastened him со временем он остепенился
3> очищать (язык); исправлять, выправлять
Новый большой англо-русский словарь. 2001.
См. также в других словарях:
Chasten — Chas ten (ch[=a] s n), v. t. [imp. & p. p. {Chastened} ( s nd); p. pr. & vb. n. {Chastening}.] [OE. chastien, OF. Chastier, F. Ch?tier, fr. L. castigare to punish, chastise; castus pure + agere to lead, drive. See {Chaste}, {Act}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
chasten — v. 1) карать 2) сдерживать, дисциплинировать 3) очищать (литератур ный стиль) Syn: see discipline … Англо-русский словарь Мюллера
chasten — index assuage, castigate, discipline (punish), moderate (temper), punish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
chasten — ˈtʃeɪsn гл. 1) подвергать наказанию, наказывать, налагать взыскание Syn : punish, chastise, discipline, purify 2) смирять, смягчать; ограничивать … Большой англо-русский и русско-английский словарь
chasten — transitive verb (chastened; chastening) Etymology: alteration of obsolete English chaste to chasten, from Middle English, from Anglo French chastier, from Latin castigare, from castus + igare (from agere to drive) more at act Date: 13th century 1 … New Collegiate Dictionary
chasten — chastener, n. chasteningly, adv. chastenment, n. /chay seuhn/, v.t. 1. to inflict suffering upon for purposes of moral improvement; chastise. 2. to restrain; subdue: Age has chastened his violent temper. 3. to make chaste in style. [1520 30;… … Universalium
chasten — verb /ˈtʃeɪ.sən/ a) To punish (in order to bring about improvement in behavior, attitude, etc.); to restrain, moderate b) To make chaste; to purify … Wiktionary
chasten — [ tʃeɪs(ə)n] 1) Общая лексика: дисциплинировать, карать, наказывать (с целью исправления), отрезвлять, очистить, очищать (литературный стиль), покарать, сдержать, сдерживать, пристыдить (to make sb feel sorry for what they ve done) 2) Религия:… … Универсальный англо-русский словарь
chasten — [ ʧeɪsn] подвергать наказанию, наказывать, налагать взыскание смирять, смягчать; ограничивать, сдерживать улучшать, рафинировать; облагораживать … Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
chasten'd — adjective Made chaste Repenting follies that full long have Red … Wiktionary


