Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



border

border
border
1> граница
_Ex:
border control post _воен. пограничный контрольно-пропускной
пункт
_Ex:
on the border на границе, в пограничном районе
_Ex:
over the border через границу
_Ex:
out of borders за границей
_Ex:
no man in our border knows it никто в нашей стране этого
не знает
2> граница между Англией и Шотландией
3> граница между США и Мексикой
4> граница между США и Канадой
5> пограничный район
_Ex:
the enemy ravaged the borders враг разграбил пограничные
районы
6> предел, грань, граница
_Ex:
beyond the border of science за пределами науки
_Ex:
to be on the border of граничить с чем-либо
7> край, кайма, бордюр, кромка
_Ex:
a coloured border round a dress цветная отделка по подолу
платья
_Ex:
the newspapers appeared with black borders in sign of mourning
в знак траура газеты вышли в траурных рамках
8> окаймляющий газон; бордюр (клумбы)
_Ex:
border plant бордюрное растение
_Ex:
border method of irrigation _с-х. орошение методом чеков
9> _архит. фриз
10> _спорт. бровка беговой дорожки
_Ex:
inner border внутренняя бровка
11> граничить
_Ex:
lands that border the Mediterranean страны, которые
расположены на побережье Средиземного моря
_Ex:
the two countries border on one another эти две страны
границат друг с другом
12> быть на грани
_Ex:
in borders on insanity это граничит с безумием
_Ex:
he is bordering on sixty ему под шестьдесят
13> походить, быть похожим
_Ex:
this borders upon truth это похоже на правду
_Ex:
colour bordering on red цвет, приближающийся к красному
14> окаймлять
_Ex:
a low stone-wall borders the road низкая каменная стена идет
вдоль дороги
_Ex:
the fields are bordered by large forests поля окружены
большими лесами
_Ex:
the lane is bordered by trees вдоль тропинки растут деревья
15> обшивать
_Ex:
the cap was bordered with lace чепчик был обшит кружевом

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • Border — Bor der, n. [OE. bordure, F. bordure, fr. border to border, fr. bord a border; of German origin; cf. MHG. borte border, trimming, G. borte trimming, ribbon; akin to E. board in sense 8. See {Board}, n., and cf. {Bordure}.] 1. The outer part or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Border — Bor der, v. t. 1. To make a border for; to furnish with a border, as for ornament; as, to border a garment or a garden. [1913 Webster] 2. To be, or to have, contiguous to; to touch, or be touched, as by a border; to be, or to have, near the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • border — n 1.   край; граница; кромка 2.   окантовка; бордюр; фриз border for a wall panel филёнка border of town wallpaper border Англо русский строительный словарь. М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • border — 1. noun 1) граница the Border 2) край; кайма, бордюр; фриз Syn:see boundary see edge 2. v. 1) граничить (on, upon c чем л.) The bottom ofour garden borders on the park. 2) походить, быть похожим (upon на) borderon 3) обшивать, окаймлять …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Border — Bor der, v. i. [imp. & p. p. {Bordered}; p. pr. & vb. n. {Bordering}.] 1. To touch at the edge or boundary; to be contiguous or adjacent; with on or upon as, Connecticut borders on Massachusetts. [1913 Webster] 2. To approach; to come near to; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • borderò — m бордеро (опись бумаг, ведомость) …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • borderò — m бордеро (опись бумаг, ведомость) …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • Border — Borders redirects here. For the defunct company and its chain of bookstores and subsidiaries, see Borders Group. For other uses of the term border (including people named Border or Borders), see Border (disambiguation). The bridge over the Inari… …   Wikipedia

  • BORDER — v. a. Garnir le bord d une étoffe, d un vêtement, d un meuble, etc., en y cousant un ruban, un galon, un morceau d étoffe, de toile, etc. Border un manteau, le border d hermine. Border un chapeau d un galon d or. Border des souliers. Border des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BORDER — v. tr. Garnir sur le bord d’un ruban, d’un galon, d’un morceau d’étoffe, de toile, etc. Border un manteau, le border d’hermine. Border un chapeau d’un galon d’or. Border des souliers. Border des rideaux. Border un filet, Attacher une corde autour …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Фильмы

Книги

Музыка

Торренты