доработаться до изнеможения

to work to the point of exhaustion, to work till one breaks down