Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



thousand

thousand
ˈθauzənd 1. числ. колич. тысяча 2. сущ. 1) тысяча 2) масса, множество many thousands of times (или a thousand times) ≈ множество раз a thousand times easier ≈ в тысячу раз легче a thousand thanksбольшое спасибо Syn : multitude, great number

(число) тысяча, одна тысяча - a * of people тысяча людей - a * of his soldiers тысяча его солдат - there were a * of them их было тысяча (человек) - they amounted to some *s их насчитывалось до нескольких тысяч - one in a * один на тысячу обыкн. pl тысячи, множество - *s of people тысячи /толпы/ людей - *s upon *s тысячи и тысячи, бесчисленное множество - in *s of varieties в тысячах разновидностей /вариантов/ - to die in *s умирать тысячами > one in /among/ a * один из немногих, исключительный (число) тысяча - two * houses две тысячи домов - a * million тысяча миллионов, миллиард - several * inhabitants несколько тысяч жителей - two hundred * books двести тысяч книг - to pay five * pounds for the picture заплатить пять тысяч фунтов за картину (номер) тысяча, (номер) тысячный - page * тысячная страница - Room one * and ten комната (номер) (одна) тысяча десять тысяча лет, тысячелетие - the year four * B.C. четыре тысячи лет до нашей эры тысяча фунтов стерлингов - a man of twenty * a year человек с доходом в двадцать тысяч фунтов стерлингов в год (устаревшее) (эллиптически) тысяча каких-л. единиц (веса, длины и т. п.) > a * and one, a * and two, etc тысяча один, тысяча два и т.д. > four * one hundred and one четыре тысячи сто один > the *-one-hundred-and-first, the *-one-hundred-and-second, etc тысяча сто первый, тысяча сто второй и т.д. > (a) * and one множество > I have a * and one things to ask you у меня к вам уйма вопросов /тысяча и один вопрос/ > the * and one small worries of life тысячи мелких жизненных забот; суета сует > he made a * and one excuses он тысячу раз извинялся > a * thanks премного благодарен > a * apologies тысячу извинений > no, a * times no! нет и нет!, тысячу раз нет! > the upper ten * высшие слои общества

the ~ and one small worries of life масса мелких забот; = суета сует; he made a thousand and one excuses он тысячу раз извинялся

thousand множество, масса; many thousands of times (или a thousand times) множество раз; a thousand times easier в тысячу раз легче

per ~ на тысячу

thousand множество, масса; many thousands of times (или a thousand times) множество раз; a thousand times easier в тысячу раз легче ~ тысяча; one in a thousand один на тысячу, исключительный ~ num. card. тысяча

the ~ and one small worries of life масса мелких забот; = суета сует; he made a thousand and one excuses он тысячу раз извинялся

a ~ thanks = большое спасибо

thousand множество, масса; many thousands of times (или a thousand times) множество раз; a thousand times easier в тысячу раз легче

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • thousand — 1> (число) тысяча, одна тысяча Ex: a thousand of people тысяча людей Ex: a thousand of his soldiers тысяча его солдат Ex: there were a thousand of them их было тысяча (человек) Ex: they amounted to some thousands их насчитывалось до нескольких… …   Новый большой англо-русский словарь

  • thousand — 1. num. card. тысяча 2. noun 1) тысяча; one in a thousand одинна тысячу, исключительный 2) множество, масса; many thousands of times (или athousand times) множество раз; a thousand times easier в тысячу раз легче;the thousand and one small… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Thousand — Thou sand, n. [OE. [thorn]ousend, [thorn]usend, AS. [thorn][=u]send; akin to OS. th[=u]sundig, th[=u]sind, OFries. thusend, D. duizend, G. tausend, OHG. t[=u]sunt, d[=u]sunt, Icel. [thorn][=u]sund, [thorn][=u]shund, Sw. tusen, Dan. tusind, Goth.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thousand — Thou sand, a. 1. Consisting of ten hundred; being ten times one hundred. [1913 Webster] 2. Hence, consisting of a great number indefinitely. Perplexed with a thousand cares. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thousand — noun (plural thousands or thousand) Etymology: Middle English, from Old English thūsend; akin to Old High German dūsunt thousand, Lithuanian tūkstantis, and probably to Sanskrit tavas strong, Latin tumēre to swell more at thumb Date: before 12th… …   New Collegiate Dictionary

  • thousand — /thow zeuhnd/, n., pl. thousands, (as after a numeral) thousand, adj. n. 1. a cardinal number, 10 times 100. 2. a symbol for this number, as 1000 or M. 3. thousands. the numbers between 1000 and 999,999, as in referring to an amount of money:… …   Universalium

  • thousand — See: BY THE DOZEN or BY THE THOUSAND …   Словарь американских идиом

  • thousand — [ θaʊz(ə)nd] 1) Общая лексика: (номер) тысячный, масса (many thousands of times, a thousand times множество раз), множество, одна тысяча, тыс., тысяча, тысяча лет, тысяча фунтов стерлингов, тысячелетие 2) Устаревшее слово: тысяча (каких л.)… …   Универсальный англо-русский словарь

  • thousand — See: BY THE DOZEN or BY THE THOUSAND …   Словарь американских идиом

  • thousand — тысяча …   Англо-русский технический словарь

Фильмы

Книги

DVD

Музыка

Торренты