scarcely... when

scarcely when — scarcely... when 1> едва... как, лишь только... как Ex: scarcely had he gone out when it began to rain как только он вышел, полил дождь Ex: he had scarcely entered the room when the telephone rang не успел он войти в комнату, как раздался… …   Новый большой англо-русский словарь

scarcely — ˈskɛəslɪ нареч. 1) едва, почти не scarcely ever ≈ почти никогда There is scarcely anything to eat. ≈ Есть почти нечего. I scarcely know him. ≈ Я его почти не знаю. There were scarcely a hundred people present. ≈ Присутствовало явно не более …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

Scarcely — Scarce Scarce, Scarcely Scarce ly, adv. 1. With difficulty; hardly; scantly; barely; but just. [1913 Webster] With a scarce well lighted flame. Milton. [1913 Webster] The eldest scarcely five year was of age. Chaucer. [1913 Webster] Slowly she… …   The Collaborative International Dictionary of English

scarcely — adverb Date: 14th century 1. a. by a narrow margin ; only just < had scarcely rung the bell when the door flew open Agnes S. Turnbull > b. almost not < could scarcely see for the fog > 2. a. certainly not < could scarcely int …   New Collegiate Dictionary

scarcely — [ skeəslɪ] 1) Общая лексика: вряд, врядли, едва, едва ли, еле, как только (he had scarcely arrived when he was told that едва он вошёл, ему сказали, что), навряд, наврядли, не совсем, с трудом, только что, чуть, чуть чуть, почти (не), вряд ли,… …   Универсальный англо-русский словарь

When I Grow Up (To Be a Man) — Infobox Single Name = When I Grow Up (to Be a Man) Artist = The Beach Boys from Album = The Beach Boys Today! Released = August 24, 1964 Format = Vinyl Recorded = track: August 5, 1964 vocals guitar solo: August 10, 1964 Genre = Pop Length = 2:01 …   Wikipedia

scarcely any — почти не; почти никто/ничего; очень мало Hardly any of the students did well on the test, so the teacher explained the lesson again. Charles and his friends each had three cookies, and when they went out, hardly any cookies were left …   Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого

scarcely ... when corr — Общая лексика: едва ... как, лишь только ... как …   Универсальный англо-русский словарь

scarcely had he gone out when it began to rain — Общая лексика: как только он вышел, полил дождь …   Универсальный англо-русский словарь

he had scarcely entered the room when the telephone rang — 1) Общая лексика: не успел он войти в комнату, как раздался телефонный звонок (как зазвонил телефон) 2) Макаров: успел он войти в комнату, как зазвонил телефон …   Универсальный англо-русский словарь