punishment
- punishment
- ˈpʌnɪʃmənt сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным to impose, inflict punishment on ≈ нанести поражение кому-л. to mete out punishment to ≈ определять наказание to suffer, take punishment ≈ покорно принимать наказание capital punishment ≈ смертная казнь, высшая мера наказания cruel, harsh, severe punishment ≈ строгое, суровое наказание light punishment, mild punishment ≈ мягкое, нестрогое наказание corporal punishment ≈ телесное наказание cruel and unusual punishment ≈ пытка или наказание, несоразмерные тяжести преступления just punishment ≈ заслуженная кара, заслуженное наказание summary punishment ≈ дисциплинарное взыскание Syn : penalty, nuisance б) воен. взыскание 2) а) разг. жестокое обращение, грубое обращение (с кем-л., с чем-л.) б) разг. неаккуратная эксплуатация (оборудования, приборов и т.д.)
наказание; взыскание - capital * смертная казнь - corporal * телесное наказание - summary * (военное) дисциплинарное взыскание - men under * лица, получившие взыскание - to inflict a * upon smb. наложить взыскание на кого-л. - to be brought to * for one's crimes понести наказание за преступления (разговорное) грубое, суровое обращение - to inflict severe * on a team нанести сокрушительное поражение команде; разделать команду под орех - the engine can withstand a lot of * это очень надежный двигатель; этот двигатель выдерживает самое варварское обращение - man who can stand /take/ * боксер, хорошо держащий удар (разговорное) урон, повреждение - to receive * получить повреждение (военное) сильное воздействие, интенсивный огонь, обстрел
additional ~ дополнительное наказание
administrative ~ административное взыскание
become liable to ~ подлежать наказанию
combined ~ комбинированное наказание
disciplinary ~ дисциплинарное наказание
humiliating ~ унизительное наказание
incur ~ подвергаться наказанию
minimum ~ минимальное наказание
mitigate a ~ смягчать наказание
punishment воен. взыскание ~ взыскание ~ наказание ~ разг. суровое или грубое обращение
~ for subsequent offence наказание за вновь совершенное преступление ~ for subsequent offence наказание за последующее преступление
~ to compel performance of duty административный штраф
statutory ~ наказание по закону statutory ~ наказание по статутному праву
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
См. также в других словарях:
punishment — I noun amercement, avengement, castigatio, castigation, censure, chastening, chastisement, compulsory payment, correction, damages, deprivation, disciplinary action, discipline, forfeiture, infliction, mulct, nemesis, penal retribution,… … Law dictionary
punishment — 1> наказание; взыскание Ex: capital punishment смертная казнь Ex: corporal punishment телесное наказание Ex: summary punishment воен. дисциплинарное взыскание Ex: men under punishment лица, получившие взыскание Ex: to inflict a punishment upon… … Новый большой англо-русский словарь
Punishment — Pun ish*ment, n. 1. The act of punishing. [1913 Webster] 2. Any pain, suffering, or loss inflicted on a person because of a crime or offense. [1913 Webster] I never gave them condign punishment. Shak. [1913 Webster] The rewards and punishments of … The Collaborative International Dictionary of English
punishment — noun 1) наказание 2) mil. взыскание 3) coll. суровое или грубоеобращение … Англо-русский словарь Мюллера
Punishment — The old village stocks in Chapeltown, Lancashire, England For other uses, see Punishment (disambiguation). Punishment is the authoritative imposition of something negative or unpleasant on a person or animal in response to behavior deemed wrong… … Wikipedia
punishment — /pun ish meuhnt/, n. 1. the act of punishing. 2. the fact of being punished, as for an offense or fault. 3. a penalty inflicted for an offense, fault, etc. 4. severe handling or treatment. [1250 1300; ME punysshement < AF punisement, OF… … Universalium
punishment — The deliberate infliction of harm upon somebody, or the withdrawal of some good from them, by an authority, in response to their being supposed to have committed some offence. Sometimes punishment may be inflicted upon an animal, or… … Philosophy dictionary
punishment — сущ. юр. наказание, взыскание mitigation of punishment смягчение наказания to mitigate a punishment смягчить наказание to award punishment назначать наказание; наложить взыска to administer punishment применять наказание See: capital punishment,… … Англо-русский экономический словарь
Punishment — The New Testament lays down the general principles of good government, but contains no code of laws for the punishment of offenders. Punishment proceeds on the principle that there is an eternal distinction between right and wrong, and that… … Easton's Bible Dictionary
punishment — noun Date: 15th century 1. the act of punishing 2. a. suffering, pain, or loss that serves as retribution b. a penalty inflicted on an offender through judicial procedure 3. severe, rough, or disastrous treatment … New Collegiate Dictionary
Книги
- Crime, Punishment, and Policing in China, Edited by Borge Bakken Подробнее Купить за 4947 руб
- Discipline Without Punishment: The Proven Strategy That Turns Problem Employees into Superior Performers, Dick Grote Подробнее Купить за 2156 руб
- Fyodor Dostoevsky. Crime and Punishment. Patricia Highsmith. Ripley's Game (комплект из 2 книг), Fyodor Dostoevsky, Patricia Highsmith Подробнее Купить за 498 руб
DVD
- Napalm Death: Punishment in Capitals, Россия, 2008 Купить за 144 руб
Музыка
- Small Wonder. The Punk Singles Collection (Puncture, Zeros, "The Carpettes", Патрик Фитцджеральд, Menace, Leyton Buzzards, …), 2010 Купить за 775 руб
- Napalm Death. Punishment In Capitals (Napalm Death), 2009 Купить за 196 руб
Торренты
- (Trash Metal) Megadeth - Punishment is Due, bootleg 1993 - 1993, MP3, 192 kbps Скачать torrent файл (Thrash, Speed (mp3))
- В поисках возмездия / In searches of punishment / Talaash (Сунил Даршан) [2003 г., Индийское кино, DVDRip] Скачать torrent файл (Индийское кино)
- (RAP, Wu-Fam) [4Th Disciple presents] ONE MAN - Crime & Punishment In America - 2007, MP3 (tracks), 224 kbps Скачать torrent файл (Зарубежный Рэп, Хип-Хоп)


