paradise

paradise
ˈpærədaɪs сущ.
1) рай The Koran describes paradise as a place containing a garden of delight. ≈ Коран описывает рай как место, где находится сад радостей.
2) перен. а) райское место, райский, блаженный уголок He calls it a paradise compared to the camp. ≈ Он говорит, что в сравнении с лагерем, это сущий рай. б) перен. блаженное состояние
2) разг. галерка, раек (в театре) ∙ fool's paradise live in a fool's paradise рай - an earthly * земной рай - the joys of * райское блаженство - "P.Lost" "Потерянный рай" (произведение Мильтона) блаженное состояние (разговорное) галерка, раек (в театре) (редкое) сад, заповедник (на Востоке) зоологический сад, зверинец (устаревшее) красивый, декоративный сад;
монастырский сад > to live in a fool's * жить иллюзиями > the Yankee * Париж > "Children's P." "Детский мир" (магазин) bird of ~ зоол. райская птица ~ уст. декоративный сад;
fool's paradise призрачное счастье;
to live in a fool's paradise жить иллюзиями ~ уст. декоративный сад;
fool's paradise призрачное счастье;
to live in a fool's paradise жить иллюзиями paradise разг. галерка, раек (в театре) ~ уст. декоративный сад;
fool's paradise призрачное счастье;
to live in a fool's paradise жить иллюзиями ~ рай (тж. перен.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "paradise" в других словарях:

  • Paradise — is a word of Persian origin (Persian: پردیس, Pardìs ) that is generally identified with the Garden of Eden or with Heaven. Originally meaning a walled garden or royal hunting grounds, the term entered Jewish (and eventually Christian) beliefs as… …   Wikipedia

  • Paradise — (englisch für Paradies) bezeichnet folgende Orte: in den Vereinigten Staaten: Paradise (Florida) Paradise (Kalifornien) (Butte County) Paradise (Mono County, Kalifornien) Paradise (Kansas) Paradise (Louisiana) Paradise (Michigan) Paradise… …   Deutsch Wikipedia

  • Paradise — Paradise, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 184 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.239980 sq. miles (0.621545 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.239980 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Paradise — Par a*dise (p[a^]r [.a]*d[imac]s), n. [OE. & F. paradis, L. paradisus, fr. Gr. para deisos park, paradise, fr. Zend pairida[=e]za an inclosure; pairi around (akin to Gr. peri ) + diz to throw up, pile up; cf. Skr. dih to smear, and E. dough. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PARADISE — PARADISE, the English derivative of Παράδειοος, Greek for garden in the Eden narrative of Genesis 2:4b–3:24 (see garden of eden ). One of the best known and most widely interpreted pericopes in the Bible, this narrative is at the same time one of …   Encyclopedia of Judaism

  • Paradise (EP) — Paradise …   Википедия

  • Paradise (BD) — Paradise (bande dessinée) Paradise Série Genre(s) Aventure Scénario Sokal Dessin Bingono Coloriste J.F. Bruckner Personnages principaux Ann Smith, Malkia Rodon, Le Roi Rodon …   Wikipédia en Français

  • Paradise — (Виллемстад,Кюрасао) Категория отеля: Адрес: Club Seru Coral S18, 00000 Виллемстад, Кюраса …   Каталог отелей

  • Paradise — (Кирения,Кипр) Категория отеля: Адрес: No.17 Cennet Sok, Hazreti Omer Caddesi Girne Kibris …   Каталог отелей

  • Paradise — (Хажуковы,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Długa 79, 89 606 Хажуковы, Польша …   Каталог отелей

  • Paradise in Me — Studio album by K s Choice Released August 20, 1996 …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»