Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Outward Bound, Or a Merchant's Adventures
1 319 pуб.

outward

outward
ˈautwəd 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner doubt. ≈ Он представляет собой странную смесь внешней убежденности и внутреннего сомнения. The outward appearance of the building has not changed at all in 200 years. ≈ Внешний вид здания совершенно не изменился за 200 лет. outward form ≈ внешность outward things ≈ окружающий мир to outward seeming ≈ судя по внешности Syn : superficial, shallow б) перен. материальный, физический, внешний (в противоп. духовному, внутреннему) 2) направленный наружу, от центра, от исходной точки The outward flight took eight hours, but return journey took only six hours. ≈ Полет туда занял восемь часов, а путь обратно только шесть. 3) очевидный, заметный; явный If he is suffering he certainly shows no outward sign of it. ≈ Если он и страдает, то он не показывает никаких заметных признаков этого. Syn : obvious, ostensible 4) показной, нарочитый outward behaviour ≈ показное поведение To all outward appearances everything was fine, but under the surface the marriage was very shaky. ≈ По всем внешним признакам все было прекрасно, но в глубине брак был очень непрочным. Syn : ostentatious ∙ outward man 2. сущ. 1) внешний вид, внешность; наружность; внешняя, наружная сторона outside, exterior 2) внешний мир, внешнее окружение 3. нареч. 1) наружу; в сторону; за пределы; вовне The door opens outward. ≈ Дверь открывается наружу. outward bound ≈ готовый к выходу в море; отправляющийся за границу (о судне) to direct one's emotions outward ≈ выплеснуть эмоции наружу Syn : outwards 2) очевидно, явно, заметно Syn : visibly, apparently

внешний вид; внешность экстерьер внешний, материальный, объективный мир внешний, наружный - * form внешность - * sign внешний признак - * things окружающий мир - * conditions внешние условия - * influences воздействие среды - for * application для наружного применеия (о лекарстве) направленный наружу - * flow of money утечка денег за границу - an * motion побуждение - an * glance взгляд изнутри - the * and the homeward voyages поездки за границу и возвращение домой - * half of ticket билет (только) в одну сторону видимый, зримый; показной напоказ - a feverish * display of energy лихорадочная деятельность напоказ - * behaviour показное поведение посторонний, несвойственный (диалектизм) рассеянный, беспорядочный (о человеке) > the * men тело, бренная плоть (тж. (американизм) one's Adam); одежда > to * seeming судя по внешности; по виду, по всей видимости наружу; в сторону; за пределы - he turned the coat with the lining * он вывернул пальто наизнанку снаружи из порта, от станции - the ship is bound * корабль отплывает

customs inward and ~ таможенная очистка при въезде и выезде

customs office ~ таможня в пункте отправления

outward = outwards ~ видимый ~ внешний, наружный; поверхностный; outward form внешность ~ внешний ~ внешний вид, внешность ~ внешний вид ~ внешний мир ~ направленный наружу ~ наружный ~ посторонний

~ внешний, наружный; поверхностный; outward form внешность

the ~ man шутл. одежда the ~ man тело

~ things окружающий мир; to outward seeming судя по внешности

~ things окружающий мир; to outward seeming судя по внешности

outward = outwards outwards: outwards наружу, за пределы

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • outward — 1> внешний вид; внешность 2> экстерьер 3> внешний, материальный, объективный мир 4> внешний, наружный Ex: outward form внешность Ex: outward sign внешний признак Ex: outward things окружающий мир Ex: outward conditions внешние условия Ex: outward …   Новый большой англо-русский словарь

  • Outward — Out ward, a. 1. Forming the superficial part; external; exterior; opposed to {inward}; as, an outward garment or layer. [1913 Webster] Though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. Cor. iv. 16. [1913 Webster] 2. Of or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Outward — Out ward, Outwards Out wards, adv. [AS. [=u]teweard. See {Out}, and { ward}, { wards}.] From the interior part; in a direction from the interior toward the exterior; out; to the outside; beyond; off; away; as, a ship bound outward. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outward — 1. adj. 1) внешний, наружный; поверхностный; outward form outward things to outward seeming 2) направленный наружу 3) видимый theoutward man 2. noun 1) внешний вид, внешность 2) внешний мир 3. adv.; =outwards …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Outward — Out ward, n. External form; exterior. [R.] [1913 Webster] So fair an outward and such stuff within. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outward — index ostensible, specious, superficial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • outward — outwardness, n. /owt weuhrd/, adj. 1. proceeding or directed toward the outside or exterior, or away from a central point: the outward flow of gold; the outward part of a voyage. 2. pertaining to or being what is seen or apparent, as… …   Universalium

  • outward — I. adjective Date: before 12th century 1. moving, directed, or turned toward the outside or away from a center < an outward flow > 2. situated on the outside ; exterior 3. of or relating to the body or to appearances rather than to the mind or… …   New Collegiate Dictionary

  • outward — 1) внешний 2) вытекающий 3) направленный наружу 4) отбортовочный 5) наружный – for outward appearances – outward diffusion – outward line – outward pressure – outward show door… …   Англо-русский технический словарь

  • outward — 1. adjective outer; located towards the outside 2. adverb Towards the outside; away from the centre. We are outward bound. Syn …   Wiktionary

Фильмы

Книги

Торренты