Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.




Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Paul Otlet
1 390 pуб.

outlet

outlet
ˈautlet сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ выпуск масла; масловыпускное отверстие outlet to the sea ≈ выход к морю like the Caspian Sea, receiving all, and having no outlet ≈ подобно Каспийскому морю, вбирающему все воды и не имеющему выхода Syn : exit, vent 2) перен. выход, отдушина He needed an outlet for that driving energy. ≈ Ему необходим какой-то выход для его бурной энергии. 3) а) рынок сбыта India is the most important outlet for British goods. ≈ Индия - наиболее важный рынок сбыта для Англии. б) торговая точка; магазин Given this rather bewildering variety of outlets for groceries it is of interest to consider why any housewife should choose one shop rather than another. ≈ При удивительном количестве торговых точек, продающих овощи, возникает вопрос, почему домохозяйка выбирает именно этот магазин, а не другой. retail outlet 4) тех. штепсельная розетка 5) место, куда что-то или кто-то выпускается а) пастбище, выгон для скота б) двор, лужайка перед домом; любое другое огороженное место вокруг дома

выход; проход сток, вытекание (из водного бассейна) русло устье пастбище, выгон для скота двор или поле вблизи постройки выход, отдушина - to find an * for one's energies найти применение (выход) своей энергии - to find an * for one's emotion найти выход своим чувствам (коммерческое) рынок сбыта (коммерческое) торговая точка - retail * розничный магазин фирменный магазин; специализированный магазин (техническое) выпуск, выпускное или выходное отверстие; вывод (электротехника) штепсельная розетка местная радиостанция или телестудия (редкое) выпускать, давать выход; пропускать

franchise ~ предприятие, получившее право продажи продукции фирмы на льготных условиях

licensed ~ разрешенная торговая точка

market ~ канал реализации market ~ рынок сбыта market ~ торговая точка

outlet возможность сбыта ~ выпускное или выходное отверстие ~ перен. выход, отдушина ~ выход ~ отдушина для избыточного капитала ~ рынок сбыта; outlet for investment сфера применения капитала ~ рынок сбыта ~ сток, вытекание ~ торговая точка; retail outlet розничная торговая точка ~ торговая точка ~ торговое предприятие ~ тех. штепсельная розетка

~ рынок сбыта; outlet for investment сфера применения капитала

~ торговая точка; retail outlet розничная торговая точка

retail sales ~ предприятие розничной торговли

sales ~ возможность сбыта sales ~ рынок сбыта sales ~ торговая точка sales ~ торговое предприятие

service ~ пункт обслуживания

wall ~ настенная розетка wall ~ сетевая розетка

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • outlet — 1> выход; проход 2> сток, вытекание (из водного бассейна) 3> русло 4> устье 5> пастбище, выгон для скота 6> двор или поле вблизи постройки 7> выход, отдушина Ex: to find an outlet for one s energies найти применение (выход) своей энергии Ex: to… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Outlet — may mean: An electrical outlet An outlet store or outlet mall The pelvic outlet A type of instance variable used for graphical user interface programming in the OpenStep / Cocoa environment Outlet, Ontario, a community in Canada The Outlet… …   Wikipedia

  • outlet — noun 1) выпускное/выходное отверстие 2) fig. выход, отдушина 3)сток, вытекание 4) рынок сбыта; outlet for investment 5) торговая точка; retail outlet 6) tech. штепсельная розетка …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Outlet — Out let , n. The place or opening by which anything is let out; a passage out; an exit; a vent. [1913 Webster] Receiving all, and having no outlet. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Outlet — Out*let , v. t. To let out; to emit. [R.] Daniel. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outlet — n 1.   водосбросное русло; водоотвод, водовыпуск, водоспуск 2.   выпускное отверстие 3.   водовыпуск; канализационный выпуск; устье дрены 4.   замыкающий створ водотока 5.   штепсельная розетка air outlet bath outlet bottom water outlet ceiling… …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • outlet — I noun access, aperture, avenue, channel, chute, conduit, demand, door, egress, egressus, emissarium, exhaust, exit, exitus, floodgate, gate, gateway, hatch, hole, market, means of escape, opening, passage out, path, portal, spout, vent, way out… …   Law dictionary

  • outlet — 1) выпуск; выход; выпускное отверстие 2) выпускной [выходной] канал; выпускная [выходная] труба 3) слив; сток 4) водовыпуск; водосброс, водосбросное сооружение 5) поток или река, вытекающие из водоёма 6) устье (реки) 7) разгрузочное устройство 8) …   Англо-русский словарь технических терминов

  • Outlet — Se llama outlet a un establecimiento comercial especializado en la venta de productos de marcas famosas, ya sean defectuosos o sacados del catálogo (descatalogados) más reciente del productor. El producto, frecuentemente de marcas prestigiosas o… …   Wikipedia Español

  • outlet — сущ. 1) общ. выход; проход outlet to the sea выход к морю 2) а) торг. торговая точка, магазин video outlet магазин по продаже видеопродукции computer outlet магазин по продаже компьютерной техники furniture outlet магазин по продаже мебели See:… …   Англо-русский экономический словарь

Фильмы

  • Ленин. Страницы биографии., 1969 — По заказу ССОД. Фильм рассказывает о наиболее важных этапах жизни и деятельности В. И. Ленина.
  • Сколько стоит стакан воды., 1986 — О работе комиссии Мосгорисполкома по охране окружающей среды в деле обеспечения столицы питьевой водой, о водоочистных сооружениях.
  • Миллионерша., 1997 — Фильм рассказывает о хозяйке нескольких магазинов в Москве Алле Мишиной.

Книги